Felicità幸福（意漢對(duì)照）
La giovanezza cupida di pesi
porge spontanea al carico le spalle.
Non regge.Piange di malinconia.
年青時(shí)代躊躇滿志本能地肩負(fù)重任，卻難以勝任。黯然淚下。
Vagabondaggio,evasione,poesia,
cari prodigi sul tardi!Sul tardi
l'aria si affina ed i passi si fanno
leggeri.
oggi è meglio di ieri,
se non è ancora la felicità.
游蕩，逃遁，幻想，難得的才華顯露的晚了！較晚成熟的人思想完美，步履輕盈。如今雖然談不上幸福，但比之昔日要美好的多了。
Assumeremo un giorno la bontà
del suo volto,vedremo alcuno sciogliere
come un fumo il suo inutile dolore.
有朝一日我們將看到他那豁朗的臉龐，無(wú)謂的痛楚將象煙云一樣消融。
其他有趣的翻譯
- 關(guān)于意大利語(yǔ)考試
- 意大利語(yǔ)信件怎么寫(xiě)
- 看文章學(xué)意語(yǔ)之飲食篇
- 看文章學(xué)意語(yǔ)之住篇
- 意大利概況
- LE PAROLE
- 阿森納2:0敗尤文(意)
- 新年習(xí)俗(意英雙語(yǔ))
- 梵蒂岡(意大利語(yǔ))
- 我的中國(guó)之行和中國(guó)人
- 意大利語(yǔ)高級(jí)閱讀第一篇
- 意大利語(yǔ)高級(jí)閱讀第二篇
- 意大利語(yǔ)高級(jí)閱讀第三篇
- 意大利數(shù)學(xué)
- 意大利公制
- 意大利歷法
- 意大利季節(jié)
- 圣誕節(jié)英意雙語(yǔ)
- 意大利語(yǔ)介紹
- 意大利國(guó)歌的歌詞
- 個(gè)人簡(jiǎn)歷模板(意中雙語(yǔ))
- 意大利民間小故事(意英)
- 中國(guó)國(guó)歌意大利語(yǔ)版
- 意大利語(yǔ)新聞閱讀
- 《木偶奇遇記》目錄
- 《木偶奇遇記》1
網(wǎng)友關(guān)注
- 意大利語(yǔ)將來(lái)時(shí)
- Condizionale Presente
- 意大利語(yǔ)的名詞
- 詳解動(dòng)詞 Mettersi
- 詳解動(dòng)詞 Servire
- 意大利語(yǔ)“不感興趣”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)未完成虛擬式
- 意大利語(yǔ)疑問(wèn)詞
- 意大利語(yǔ)“這是一件嚴(yán)肅的事”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)形容詞
- 意大利語(yǔ)的定冠詞
- 意大利語(yǔ)感嘆詞
- 詳解動(dòng)詞 Piacere
- 意大利語(yǔ)現(xiàn)在完成時(shí)
- 意大利語(yǔ)所有格
- 意大利語(yǔ)未完成時(shí)
- 意大利語(yǔ)“毫無(wú)疑問(wèn)”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)不規(guī)則過(guò)去分詞
- 動(dòng)詞Tornare,Restituire,Riportare
- 意大利語(yǔ)助動(dòng)詞
- 意大利語(yǔ)定冠詞與所有格
- 意大利語(yǔ)入門(mén)100句（必學(xué)）
- 意大利語(yǔ)現(xiàn)在時(shí)與時(shí)間表達(dá)
- 詳解動(dòng)詞 Pensare
- 意大利語(yǔ)現(xiàn)在完成虛擬式
- 意大利語(yǔ)“據(jù)說(shuō)~”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)不定詞
- 意大利語(yǔ)否定命令式
- 意大利語(yǔ)復(fù)合時(shí)態(tài)
- 意大利語(yǔ)的名詞和形容詞
- 意大利語(yǔ)名詞復(fù)數(shù)
- 意大利語(yǔ)“你是什么星座”怎么說(shuō)？
- Condizionale Passato
- 意大利語(yǔ)過(guò)去分詞
- 意大利語(yǔ)“你們太天真了”怎么說(shuō)？
- 常用的簡(jiǎn)單動(dòng)詞變位表
- 意大利語(yǔ)“懂我的意思了嗎”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)單純介詞
- 意大利語(yǔ)“我身體不舒服”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)“我失業(yè)了”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)“我有急事”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)將來(lái)完成時(shí)
- 意大利語(yǔ)“正相反”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)“想開(kāi)一點(diǎn)”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)現(xiàn)在虛擬式
- Bello e Quello
- 意大利語(yǔ)部分冠詞
- 意大利語(yǔ)現(xiàn)在時(shí)
- 如何表示比較關(guān)系
- 形容詞的排序問(wèn)題
- 意大利語(yǔ)過(guò)去完成虛擬式
- C'è and Com'è
- 時(shí)態(tài),語(yǔ)態(tài)及動(dòng)詞變位
- 意大利語(yǔ)反身代詞
- 意大利語(yǔ)“我迷路了”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)直接賓語(yǔ)代詞
- Passato Remoto
- 意大利語(yǔ)“火車站在哪？”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)“你們跟我來(lái)”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)“厚臉皮”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)“身無(wú)分文”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)“我護(hù)照丟了”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)“你放心”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)不定冠詞
- 意大利語(yǔ)最高級(jí)形式
- 意大利語(yǔ)主格代名詞
- Trapassato Remoto
- 動(dòng)詞Potere,Volere,Dovere
- 用Noi表達(dá)祈使語(yǔ)氣
- 常用的簡(jiǎn)單動(dòng)詞avere
- 意大利語(yǔ)“味道很棒”怎么說(shuō)？
- 詳解動(dòng)詞Fare
- 詳解動(dòng)詞 Sapere and Conoscere
- 意大利語(yǔ)“我不相信”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)動(dòng)名詞
- 意大利語(yǔ)“太過(guò)分了”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)疑問(wèn)句
- 詳解動(dòng)詞 Giocare
- 意大利語(yǔ)過(guò)去完成時(shí)
- 過(guò)去分詞與直接賓語(yǔ)
- 意大利語(yǔ)“干杯”怎么說(shuō)？
精品推薦
- 八月你好文案短句干凈 八月你好文案朋友圈
- 酒店慶祝開(kāi)業(yè)文案簡(jiǎn)短精辟短句 酒店慶祝開(kāi)業(yè)文案簡(jiǎn)短有創(chuàng)意
- 內(nèi)蒙古創(chuàng)業(yè)大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是幾本 內(nèi)蒙古大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是二本還是三本
- 2022年最火的七夕文案短句干凈治愈150句
- 2022情人節(jié)幸福的愛(ài)情句子 我把四季用來(lái)等你
- 派樂(lè)漢堡加盟需要投資多少錢(qián) 派樂(lè)漢堡加盟費(fèi)及加盟條件電話
- 結(jié)婚紀(jì)念日跟七夕一天的心情說(shuō)說(shuō) 七夕和結(jié)婚紀(jì)念日一天的說(shuō)說(shuō)2022
- 山東省體育學(xué)院是一本還是二本 山東體育學(xué)院算幾本
- 奔波勞累了一天的句子 為生活奔波的優(yōu)美句子2022
- 二手手表回收平臺(tái)去哪里最好
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：25/12℃
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨，風(fēng)向：北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：28/22℃
- 定安縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：35/25℃
- 康樂(lè)縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/15℃
- 瑪多縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雨夾雪，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：4-5級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí)，氣溫：16/1℃
- 合水縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：西南風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：24/15℃
- 疏附縣05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/16℃
- 岷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：18/10℃
- 儋州市05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：34/25℃
- 剛察縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雨夾雪，風(fēng)向：西南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：16/2℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- 意大利語(yǔ)現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)
- 意大利語(yǔ)副詞
- 意語(yǔ)口語(yǔ)輔導(dǎo)：基本會(huì)話-14
- 意語(yǔ)詞匯：意大利語(yǔ)菜單實(shí)詞匯05
- 意大利語(yǔ)“完蛋了”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)詞匯輔導(dǎo)素材：基本詞匯15
- 意大利語(yǔ)輔導(dǎo)：意大利語(yǔ)諺語(yǔ)L
- 意大利語(yǔ)反身動(dòng)詞
- 意大利語(yǔ)課程學(xué)習(xí) （火車）[2]
- 意語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)基礎(chǔ)課程第11課
- 意大利語(yǔ)“再見(jiàn)”怎么說(shuō)？
- 意大利語(yǔ)備考資料：數(shù)目和度量衡詞匯02
- 意大利語(yǔ)常見(jiàn)諺語(yǔ)
- 意語(yǔ)口語(yǔ)輔導(dǎo)：基本會(huì)話-22
- 意大利語(yǔ)閱讀三寸之舌
- 意大利語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)復(fù)習(xí)資料03
- 意大利語(yǔ)巧縮寫(xiě) 7
- 意大利語(yǔ)輔導(dǎo)資料之基本會(huì)話-9
- 意大利語(yǔ)閱讀：ricca
- 意大利語(yǔ)法：表示時(shí)間的補(bǔ)充詞匯01
- 意大利語(yǔ)的陰陽(yáng)性輔導(dǎo)
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實(shí)用意大利語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)資料（43）
- 意語(yǔ)詞匯：曲風(fēng)
- 意語(yǔ)詞匯：考古 2
- 意大利語(yǔ)精選文章閱讀第8篇