意大利語綜合備考資料-意大利語學(xué)習(xí)之三

　　LEZIONE 3

　　這是第三課，這一課我們要學(xué)習(xí)陰性名詞的構(gòu)成，也就是初步了解意大利語的構(gòu)詞法。另外要講述部分代詞的用法等比較雜的問題。

　　首先看這一課的單詞

　　1 chi （代）誰

　　2 signore (名·陽)先生

　　3 insegnante (名·陽) 教師

　　4 in （介）在....里面

　　這個和英語里的是一樣的。

　　5 scuola (名·陰) 學(xué)校 （school）

　　6 come （副）怎樣，如何

　　（注意：英語里有一個和這個拼寫完全一樣的詞，但是和它的意思大相徑庭）

　　7 professore (名·陽) 教授，教師

　　professore 和insegnante的區(qū)別在于：professore是那種地位比較高的教師，比如大學(xué)里的教授，而insegnante則是比較一般的教師，如中小學(xué)教師和大學(xué)的講師，助教。

　　8 operaio (名·陽) 工人

　　這個詞的詞根是opera ,英語中和它對應(yīng)的是operate,operate的派生詞為operator, 但是operator指的是專門操作機器的人和那種工作中的行家里手。意大利語中的operaio泛指各種工人。

　　9 impiegato (名·陽) 職員

　　10 dottore (名·陽) 大夫，醫(yī)生，博士 （doctor）

　　11 attore (名·陽) 演員 （actor）

　　在意大利語中，大凡是以tore結(jié)尾的名詞都表示某種職業(yè)，這個詞尾特別類似英語中的-er,-or ,.請看：

　　professore-professor

　　attore-actor

　　dottore-doctor

　　12 medio (形)中等的，中級的

　　英語里沒有medio這個詞，但是英語有medi-這個前綴，意思是:中間的，中部的

　　13 universita (名·陰)大學(xué) (university)

　　(注意：這個詞的重音在最后一個音節(jié))

　　14 fabbrica (名·陰)工廠 （factory）

　　15 ufficio (名·陽)辦公室 (office)

　　16 ospedale (名·陽)醫(yī)院

　　17 signora (名·陰) 夫人，太太，女士

　　18 elementare (形)初等的，初級的（elementary）

　　注意：“小學(xué)”在意大利語里是：scuola elemantare,在英語中絕對不能說成elementary school, 要說成 primary school.

　　19 superiore (形)高等的，高級的

　　英語里有一個詞是superior ，但是這個詞一般指某人在社會地位或政治地位上高于別人，或者某個事物和其他事物相比有什么優(yōu)勢

　　20 compagno (名·陽)同志

　　21 italiano (形)意大利的

　?。┮獯罄?，意大利語

　　22 a （介）在....

　　23 ingegnere (名·陽)工程師（engineer）

　　24 spagnolo (形)西班牙的

　?。┪靼嘌廊耍靼嘌勒Z

　　25 signorina (名·陰) 小姐

　　注意：在意大利語中，詞尾－rina 表示“小”，“年輕”等含義

　　26 ancora （副）還

　　27 lingua (名·陰) 語言

　　英語中和其對應(yīng)的詞是language，但是在英語中有一個表示“語言”的前綴，是”lingu-“

　　28 straniero (形) 外國的

　　下面看一些動詞的變位形式，這些動詞都規(guī)則動詞，這些變位形式現(xiàn)在都不用強記，能認識就行了。我們將在第9課中講授意大利語動詞變位的三大規(guī)律。

　　lavora (他)工作

　　si chiama (他)名叫

　　impara (他)學(xué)習(xí)

　　studia (他們)學(xué)習(xí)

　　lavoro （我）工作

　　fa （他）做

　　insegna (他)教，講授

　　studio (我)學(xué)習(xí)

　　ti chiami (你)名叫....

　　mi chiamo （我）名叫....

　　impari (你)學(xué)