意大利語聽說復(fù)習(xí)資料03

　　Comunque sia chiaro;anche se YU e’ innamorato di te… io non mi arrendo*! Tu non sei affatto la persona giusta per lui!

　　- Si,lo so… io non sono carina come te, e non ho qualita’ particolari… forse e’ vero, non sono adatta a YU… pero’…mi sembra che tu sia un po’ troppo categorica!

　　- Non e’ questo il punto!!! YU e’ l’unico ragazzo che mi piace veramente! L’unico che abbia mai amato! Tu invece, non sai decidere tra lui e Nesta! Non posso giustificare questo atteggiamento! Per questo credo che tu non sia la persona adatta a YU! Non posso permettere che sia una ragazza che non lo ama fino in fondo a portarmelo via! Non… non ti permettero’ mai di averlo, mi hai capita?!

　　- Come posso fare? YU e Nesta sono due persone talmente diverse… ciascuno di loro ha un fascino tutto particolare… in tutta onesta’,mi piacciono moltissimo entrambi… ed entrambi sono molto importanti per me! So che e’ sbagliato oscillare cosi da uno all’altro…ma in questo momento, non posso farci proprio niente.

　　- 就算游喜歡你,我也絕對不會答應(yīng)!你跟他一點都不配!

　　- 沒錯,我又不像你那么可愛,也沒有什么特別的專長。也許真的和游不適合……可是，別說得那么老實嘛！

　　- 我說的不是這個！我只喜歡游一個人！我從很久以前，就一直喜歡他！可是，你卻腳踏游和內(nèi)期塔兩條船！我絕不原諒你這點！所以，我也不會容許你這么做！我不會把游交給你！我絕對，不會把他交給你！

　　- 我該怎么辦?他們倆是完全不同類型的人。擁有完全不同的魅力……

　　任何一個我都很喜歡。任何一個，對我都很重要！我知道不應(yīng)該在他們之間搖擺不定。但是現(xiàn)在我什么也不能做。