意大利語(yǔ)零基礎(chǔ)入門(mén)對(duì)話資料：郵局02

　　導(dǎo)語(yǔ)：外語(yǔ)教育網(wǎng)為大家整理了意大利語(yǔ)最新的輔導(dǎo)資料，希望對(duì)您有所幫助。更多意大利語(yǔ)精彩輔導(dǎo)資料，敬請(qǐng)關(guān)注。

　　2． 寄包裹

　　Vorrei spedire un pacco in Cina.

　　我想寄包裹到中國(guó)。

　　Vorrei spedire questo pacchetto.

　　我想寄這個(gè)小包裹。

　　Vorrei spedire questi libri a Firenze.

　　我想寄書(shū)到佛洛倫薩。

　　Posso spedirlo come stampe_

　　可以把這個(gè)包裹作為印刷品寄嗎？

　　Per che via lo spedisce?

　　您想怎么寄？

　　Per via aerea?

　　空運(yùn)？

　　Per ferrovia?

　　鐵路運(yùn)？

　　Per nave?

　　海運(yùn)？

　　Quale conviene di piu?

　　怎么劃算些？

　　Per nave costa di meno.

　　海運(yùn)便宜。

　　Ma ci vuole molto tempo.

　　但是需要的時(shí)間很長(zhǎng)。

　　Quanto ci mette?

　　需要多長(zhǎng)時(shí)間？

　　2 mesi.

　　兩個(gè)月。

　　La via aerea e cara.

　　空運(yùn)貴。

　　6 giorni.

　　6天．

　　Ci vuole il bollettino di spedizione per pacchi postali?

　　要填包裹單嗎？

　　Riempia il bollettino!

　　請(qǐng)?zhí)钜幌聠巫樱?/p>

　　Compili la dichiarazione doganale!

　　請(qǐng)?zhí)顚?xiě)報(bào)關(guān)單。

　　Lo devo pesare.

　　我稱一下。

　　Pesa 6 kg.

　　6千克。

　　Basta i’ affrancatura sul pacco?

　　這個(gè)包裹郵資夠了嗎？

　　Dove posso inviare un fax?

　　在哪兒可以發(fā)傳真？

　　Dov’ e la buca delle bettere?

　　郵筒在哪兒?

　　E la.

　　在那邊。

　　【我要糾錯(cuò)】 責(zé)任編輯：wyc