mentor 和 advisor 的區(qū)別
mentor
n.[希神]門特（良師益友）, 賢明的顧問, 導(dǎo)師, 指導(dǎo)者
字源
詞語“mentor”使我們看到了偉大的文學(xué)作品是如何在我們毫無察覺的情況下而經(jīng)久而不衰的。這個(gè)詞最近開始在職業(yè)界通用起來，在職業(yè)界中，能有一個(gè)“良師”， 一個(gè)忠實(shí)而又聰明的顧問來指導(dǎo)你的職業(yè)生涯，尤其是你的提升，真不失為一個(gè)好辦法。這個(gè)詞來源于荷馬英雄時(shí)代，在荷馬史詩 Odyssey中，孟托是奧德賽的忠實(shí)朋友，奧德賽出征時(shí)將其留下以掌管家事。對(duì)于我們今天 mentor這個(gè)詞的用法更為重要的一個(gè)事實(shí)是，雅典娜將自己裝扮成孟托而引導(dǎo)奧德賽之子忒勒馬科斯去尋找他的父親。費(fèi)奈隆在他的傳奇故事 泰雷馬克歷險(xiǎn)記（1699年）中強(qiáng)調(diào)了孟托這一人物，正因?yàn)槿绱耍@一從一個(gè)希臘人名經(jīng)拉丁文演化而來的詞 mentor在法語（1749年）和英語（1750年）中成了一個(gè)意為“賢明的顧問”的普通名詞，并在1750年被首次記載。 Mentor對(duì)于一個(gè)賢明的顧問是個(gè)合適的名稱，因?yàn)樗谙ＥD語中可能有“顧問”之意，而且源自印歐語詞根 men-，又有“思考”之意。
advisor
n.顧問, <美> （學(xué)生的）指導(dǎo)老師
意大利語
mentore 良師，益友
其他有趣的翻譯
- 關(guān)于意大利語考試
- 意大利語信件怎么寫
- 看文章學(xué)意語之飲食篇
- 看文章學(xué)意語之住篇
- 意大利概況
- LE PAROLE
- 阿森納2:0敗尤文(意)
- 新年習(xí)俗(意英雙語)
- 梵蒂岡(意大利語)
- 我的中國之行和中國人
- 意大利語高級(jí)閱讀第一篇
- 意大利語高級(jí)閱讀第二篇
- 意大利語高級(jí)閱讀第三篇
- 意大利數(shù)學(xué)
- 意大利公制
- 意大利歷法
- 意大利季節(jié)
- 圣誕節(jié)英意雙語
- 意大利語介紹
- 意大利國歌的歌詞
- 個(gè)人簡(jiǎn)歷模板(意中雙語)
- 意大利民間小故事(意英)
- 中國國歌意大利語版
- 意大利語新聞閱讀
- 《木偶奇遇記》目錄
- 《木偶奇遇記》1
網(wǎng)友關(guān)注
- 意大利語對(duì)話：買鞋
- 意語輔導(dǎo)：意大利語我是你是他是
- 意語口語輔導(dǎo)：生活用語一百句匯集（2）
- 意大利語學(xué)習(xí)：基礎(chǔ)會(huì)話
- 意大利會(huì)話學(xué)習(xí)：興趣愛好與消遣
- 意大利語輔音的發(fā)音
- 意語口語家庭和家
- 意語口語輔導(dǎo)：生活用語一百句匯集（4）
- 意大利語問候用語
- 意語Buon compleanno（生日快樂?。?/a>
- 意語口語學(xué)習(xí)資料：Ascuola在學(xué)校里
- 意語口語輔導(dǎo)：發(fā)R音時(shí)的個(gè)人小心得
- 意語口語輔導(dǎo)：元音表
- 基本的意大利口語
- 意大利會(huì)話學(xué)習(xí)資料：地址
- 意語口語學(xué)習(xí)：國籍NAZIONALITA’
- 意語口語學(xué)習(xí)資料：Paesielingue國家和語言
- 意語口語輔導(dǎo)：一些發(fā)音問題
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-8
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-12
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-16
- 意語口語輔導(dǎo)：基本知識(shí)
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-20
- 意語小妹妹（La Sorellina）
- 意語口語輔導(dǎo)：發(fā)音心得
- 意語口語輔導(dǎo)：粗話
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-14
- 意大利語發(fā)音：意大利輔音的發(fā)音1
- 意語學(xué)習(xí)la settimana星期
- 意語口語輔導(dǎo)：?jiǎn)柡蛴谜Z
- 意大利語對(duì)話：買食品
- 意大利實(shí)用會(huì)話：姓名
- 意大利語發(fā)音：意大利輔音的發(fā)音2
- 意語詢問姓名 COGNOME E NOME
- 意語口語輔導(dǎo)：alla stazione
- 意語口語輔導(dǎo)：詢問時(shí)間
- 意語口語學(xué)習(xí)輔導(dǎo)：業(yè)余時(shí)間
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-23
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-11
- 意大利會(huì)話學(xué)習(xí)資料：職業(yè)與工作
- 意語口語輔導(dǎo)：生活用語一百句匯集（3）
- 意大利語實(shí)用會(huì)話：地址
- 意大利會(huì)話學(xué)習(xí)：職業(yè)與工作
- 意大利會(huì)話學(xué)習(xí)資料：興趣愛好與消遣
- 意語口語輔導(dǎo)：購物用語
- 意語口語輔導(dǎo)：學(xué)習(xí)技巧淺析
- 意語口語輔導(dǎo)：音表
- 意大利會(huì)話學(xué)習(xí)：家庭與親戚
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-7
- 意大利語發(fā)音基礎(chǔ)
- 意大利語對(duì)話：買汽車票
- 意語口語輔導(dǎo)：娛樂休閑活動(dòng)
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-24
- 意語口語學(xué)習(xí)輔導(dǎo)：家庭和家
- 意語口語輔導(dǎo)：雙輔音
- 意語口語輔導(dǎo)：斷音(Il troncamento)簡(jiǎn)介
- 意語口語業(yè)余時(shí)間
- 意語口語學(xué)習(xí)資料：Farelaconoscenza認(rèn)識(shí)
- 意語讀與寫Leggere e scrivere
- 意語口語輔導(dǎo)：通訊聯(lián)系用語
- 意語口語輔導(dǎo)：臟話
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-21
- 意語中對(duì)時(shí)間及其表達(dá)
- 意語口語輔導(dǎo)：觀光旅游用語
- 意語口語學(xué)習(xí)：詢問姓名COGNOMEENOME
- 意語口語輔導(dǎo)：在機(jī)場(chǎng)用語
- 意語口語輔導(dǎo)：發(fā)音心得匯集
- 意大利語學(xué)習(xí)：意大利情景對(duì)話
- 意語口語輔導(dǎo)：重音
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-25
- 意語A scuola 在學(xué)校里
- 意語國籍 NAZIONALITA’
- 意大利語對(duì)話：時(shí)間安排
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-13
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-15
- 意語口語輔導(dǎo)：健康保健用語
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-22
- 意語口語輔導(dǎo)：旅游
- 意語口語輔導(dǎo)：家庭與親戚
- 意語口語輔導(dǎo)：劃分音節(jié)
- 意語Paesi e lingue國家和語言
精品推薦
- 關(guān)于擺爛的朋友圈文案 生活擺爛很喪的語錄2022
- 加盟瀘州老窖需要多少資金 瀘州老窖代理加盟條件
- 鉑金回收多少錢一克2024年價(jià)格表
- 福建警察職業(yè)學(xué)院是幾本 福州警察學(xué)院本一還是本二
- 山東大學(xué)威海分校是幾本 山東大學(xué)威海是一本嗎
- 仰恩大學(xué)是幾本 仰恩大學(xué)是二本還是三本
- 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院屬于幾本 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院屬于一本還是二本
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡(jiǎn)短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡(jiǎn)短有創(chuàng)意
- 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子100句 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子搞笑
- 2022去看天安門升國旗的心情說說 升國旗激動(dòng)的心情說說
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：27/12℃
- 彭陽縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí)，氣溫：25/11℃
- 都蘭縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：西北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：20/9℃
- 郎溪縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：27/21℃
- 特克斯縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：22/9℃
- 聞喜縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：西南風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：23/16℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/13℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：25/12℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：18/2℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：34/24℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實(shí)詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導(dǎo)素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導(dǎo)：意大利語諺語L
- 意大利語反身動(dòng)詞
- 意大利語課程學(xué)習(xí) （火車）[2]
- 意語詞匯學(xué)習(xí)基礎(chǔ)課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數(shù)目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會(huì)話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復(fù)習(xí)資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導(dǎo)資料之基本會(huì)話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時(shí)間的補(bǔ)充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導(dǎo)
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實(shí)用意大利語口語學(xué)習(xí)資料（43）
- 意語詞匯：曲風(fēng)
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇