意大利語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo)

　　導(dǎo)語(yǔ)：更多意大利語(yǔ)資料，盡在外語(yǔ)教育網(wǎng)O(∩_∩)O~

　　意大利語(yǔ)字母共有21個(gè)，其中元音字母5個(gè)，輔音字母16個(gè)，另有5個(gè)外來(lái)字母。

　　元音的發(fā)音：阿www.for68.com

　　意大利語(yǔ)發(fā)音時(shí)，發(fā)音器官肌肉緊張度較大。元音發(fā)音時(shí)唇形變化很明顯，在練習(xí)發(fā)音時(shí)要嚴(yán)格按照發(fā)音部位和要求，做好唇部動(dòng)作，不能隨便改變唇形。

　　意大利語(yǔ)元音發(fā)音清晰，不含糊，在發(fā)音過(guò)程中始終保持同一音質(zhì)，即使在非重讀時(shí)也不能弱化，每一個(gè)章節(jié)中的元音都須很清楚準(zhǔn)確地發(fā)出來(lái)。

　　A a [a]：發(fā)音方法：嘴唇自然張開(kāi)，舌平伸，雙唇呈橢圓形，舌尖抵下齒齦，雙唇略后縮。

　　mamma 媽媽 papà 爸爸 fama 聲譽(yù) lana 羊毛 banana 香蕉 lama 刀片 sala 大廳 casa 房子

　　E e 雙唇略向兩旁咧開(kāi)，口腔張開(kāi)度略小于a，舌尖碰觸下齒，舌面向上顎稍抬起。根據(jù)舌面上抬程度和張口大小不同，元音e又分成開(kāi)口è和閉口é。

　　下列單詞中的e發(fā)開(kāi)口音，發(fā)音時(shí)張口程度比較大，舌面略向上抬：

　　bene 好 bello 漂亮 lieto 高興 pieno 滿的 lei 她 europa 歐洲 pesca 桃子 vento 風(fēng)

　　[é]

　　下列單詞中的e發(fā)閉口音，發(fā)音時(shí)張口訓(xùn)誡比較小，舌面向上抬：

　　pepe 胡椒 fede 信仰 vela 帆 cena 晚餐 pera 梨 cinese 中國(guó)人 fresco 涼爽 mela 蘋果

　　I i [i] 舌前部用力向硬腭抬起，舌尖抵下齒，雙唇向兩邊拉，嘴成扁平形。

　　li si pino nido filo vino fine mille

　　[ò]

　　O o 雙唇收?qǐng)A，略往前伸，舌前往下壓，舌后部略抬高。根據(jù)嘴唇張伸的不同程序和發(fā)音時(shí)舌部向后收縮用力大小之不同，元音o可以分為開(kāi)口ò和閉口ó。

　　[ò]下列單詞中的字母o發(fā)開(kāi)口音，發(fā)音時(shí)嘴唇張開(kāi)度大，舌后部略后縮：

　　nonno modo notte otto buono cuore suono oggi

　　[ó]

　　下列單詞中的字母o發(fā)閉口音，發(fā)音時(shí)嘴唇張開(kāi)度小，舌后部向后收縮力大：

　　ora loro come solo nome voce noi molto

　　U u [u]雙唇緊縮，用力突出呈圓形，舌部使勁后縮面隆起：

　　lupo nudo muto luna muro tutto lui uno

　　Z z 先把舌尖放在上下齒之間，貼近上齒抵住齒齦形成阻塞，然后舌頭猛然下降，氣流從舌尖和上齒之間的縫隙泄出。Z發(fā)清音時(shí)，聲帶不振動(dòng)。[ts] za ze zi zo zu zappa zoppo zucca zitto pezzo pazzo zio

　　z發(fā)濁音時(shí)，發(fā)音方法和部位和清音相同，但聲帶振動(dòng)。

　　[dz] za ze zi zo zu zona zelo zoo mezzo zaino bronzo

　　M m [m] 雙唇緊閉，形成阻礙，然后輕輕張開(kāi)雙唇，氣流從鼻腔泄出，聲帶振動(dòng)。

　　ma me mi mo mu mamma amo ama mimo mela miele

　　N n [n] 雙唇自然張開(kāi)，舌尖抵上齒齦，軟腭下除，壓住舌部，不留縫隙。氣流從鼻腔出來(lái)，聲帶振動(dòng)。

　　na ne ni no nu nonno nome meno uno notte mano ninna

　　L l [l] 舌尖接觸上齒齦，舌面下降，氣流從舌的兩側(cè)泄出，聲帶振動(dòng)。

　　la le li lo lu lana male lama lino luna mille mila

　　R r [r] 尖上卷，與上齒齦接觸，氣流不斷沖擊舌尖使它顫動(dòng)，聲帶振動(dòng)，聲帶振動(dòng)，r在詞尾時(shí)，只用顫動(dòng)一下。

　　ra re ri ro ru

　　SC sc 在元音e和i的前面時(shí)，雙唇向前伸，呈圓形，舌前部抬起，與硬腭解決，形成縫隙，氣流從口腔縫隙沖出，發(fā)出擦音，聲帶不振動(dòng)。

　　sc在元音a,o,u之間，中間沒(méi)有元音e和i，要發(fā)[sk]的音。

　　scia sce sci scio sciu sca sco scu scia scena scippo sciopero pesce pesca ascia

　　GN gn 舌尖抵下顎，舌面盡量向上抬，貼住硬腭，形成阻塞，氣流絕大部分從鼻腔流出，聲帶振動(dòng)。

　　gna gne gni gno gnu ogni ragno sogna legno signore bagno montagna

　　GL gl 舌尖抵下齒齦，舌面向上抬，抵住硬腭，氣流通過(guò)舌身兩側(cè)與上臼齒之間形成的縫隙泄出，聲帶振動(dòng)。在元音a,e,o,u前面，gl要寫成gli才發(fā)此音，不然則發(fā)[gl]。

其他有趣的翻譯