意大利語學(xué)習(xí)之二

　　LEZIONE 2

　　這是Lezione 2，在這一課里我們要講授意大利語另一個非常重要的概念－名詞的陰性和陽性。但首先，我們來看這一課里的單詞。

　　1 questo (代) 這，這個

　　2 quello (代)那，那個

　　3 non （副）沒有 ，不

　　4 temperino (名·陽)小刀

　　5 banco (名·陽)課桌

　　6 quadro (名·陽)畫

　　7 porta (名·陰)門

　　8 finestra (名·陰)窗戶

　　9 calamaio (名·陽)墨水瓶

　　10 cappello (名·陽)帽子

　　11 vestito (名·陽) 衣服

　　12 sedia (名·陰)椅子

　　13 tavola (名·陰)桌子

　　注意：這個詞的重音在第一個音節(jié)上

　　14 colla (名·陰)漿糊

　　這個詞非常類似英語里的collar,但是collar是“領(lǐng)子”的意思

　　15 gomma (名·陰)橡皮

　　16 biro (名·陰)圓珠筆

　　英語里也有biro這個詞，但是英語里的b iro特指可以吸墨水的圓珠筆。而意大利語中的biro泛指任何類型的圓珠筆。另外，biro是個陰性名詞！

　　17 francobollo (名·陽)郵票

　　這個詞的詞頭franco是一個英文單詞，意思是“免郵費(fèi)的”

　　18 riga (名·陰)尺子

　　19 lettera （名·陰）信（letter）

　　20 cartolina （名·陰）明信片

　　21 di （介）...的

　　22 colore (名·陽) 顏色 （color）

　　23 bianco (形)白的

　　24 nero (形)黑的

　　25 scaffale (名·陰)書架

　　26 verde （形）綠的

　　27 rosso (形)紅的

　　28 dove (副)哪里

　　1 Roma 羅馬 （Rome）

　　2 Milano 米蘭

　　注意：Milano是意大利語中“米蘭”的唯一正確的寫法。Milan這個詞在意大利語中只特指AC米蘭俱樂部

　　3 Torino 都靈 （Turin）

　　4 Napoli 那不勒斯 （Naples）

　　Grammatica 語法

　　第2課的語法包含下列項目

　　1 名詞的性

　　2 不定冠詞

　　3 形容詞對名詞的修飾

　　4 指示代詞

　　5 疑問代詞和疑問句

　　先看第1個語法項目：名詞的性（generi del sustantivo）

　　英語里的名詞是沒有陰性和陽性之分的。但是在歐洲很多語言中，名詞有性的分別。（英語里沒有）有的語言的名詞有三種性：陰性，陽性和中性（比如德語），而有的語言的名詞只有兩種性，陰性和陽性，比如我們現(xiàn)在學(xué)的意大利語。

　　這里要注意一點(diǎn)的是，意大利語中名詞的性僅僅是語法上的一種劃分，和自然界中的“性”的概念是完全不一樣的。比如francobollo（郵票）是個陰性名 詞，但是在自然界中，郵票是完全沒有生命的東西，無所謂陰陽性。歐洲和亞洲的很多語言之所以出現(xiàn)名詞的性，是來源于它們共同的原始語言－古印歐語

　　所有的意大利語名詞都可以分成陰性和陽性兩類。一般來講，一個名詞只屬于這兩類中的一種。有極少數(shù)名詞既是陽性名詞又是陰性名詞。

　　區(qū)分陽性名詞和陰性名詞的標(biāo)準(zhǔn)，看詞尾。

　　在意大利語中：

　　（1） 大部分以o結(jié)尾的名詞都是陽性名詞（極少數(shù)除外）

　　例如：libro

　　quaderno

　　tavolo (桌子)

　　但是，像biro（圓珠筆）這樣的名詞是陰性名詞

　?。?） 大部分以a結(jié)尾的名詞都是陰性名詞（極少數(shù)除外）

　　例如：matita

　　sedia

　　compagna (女同志)

　　但是，像cinema （電影院）這樣的名詞是陽性名詞

　　（3） 以e結(jié)尾的名詞，可能是陽性名詞，也可能是陰性名詞，沒有什么規(guī)律

　　比如：fiore ,giornale （報紙），professore (教授)是陽性名詞

　　classe （班級），colazione (早餐)是陰性名詞

　　從上面的例子可以看出，意大利語的名詞的陰陽性的劃分雖然有一些大的原則，但是還有極少數(shù)例外出現(xiàn)。希望大家在掌握這個語法項目時，不僅要記住這三條總的原則，還要具體記住每一個名詞的屬性是什么（也就是那些例外）。

　　名詞的性這個語法概念非常重要，只有掌握這個，才能掌握意大利語中形容詞，代詞和數(shù)詞的用法。

　　最后還要說明一點(diǎn)的是，陽性名詞根據(jù)開頭的不同，可以分為少數(shù)陽性名詞和多數(shù)陽性名詞。

　　以s+輔音字母，ps,gn,z和x開頭的名詞叫少數(shù)陽性名詞，以除此之外的輔音字母開頭的，叫多數(shù)陽性名詞。這種區(qū)分非常重要，以后會經(jīng)常用到的。