西班牙面簽常見問題(一)

　　面簽問題一

　　1) 你會講西語嗎?

　　¿Hablas español? - ¿Sabes hablar español? - Entiendes español?

　　2) 你在哪學的西語?

　　Donde has aprendido español?

　　3) 你叫什么名字?

　　Cómo te llamas?- cual es tu nombre ( apellidos , nombre)

　　4) 你家有幾口人, 分別是...

　　Cuantos son de familia? y quienes son ? papá, mama, hermano, hermana, abuela...

　　5) 你現從事什么? 在工作或學習?

　　A que te dedicas ? trabajas , estudias? ¿Estás trabajando?

　　6) 你是何時, 何地出生的? 幾歲了?

　　¿Cuando naciste?

　　La fecha de nacimiento y en donde has nacido? cuantos años tienes?

　　7) 你結婚了嗎? 已婚 - 單身

　　¿Estado civil? - ¿casado? - ¿soltero?

　　8) 為什么在中國學西語?

　　¿Porque has empezado a aprender el idioma español en china?

　　9) 你去西班牙的哪個城市, 哪個學校, 地址?

　　A qué ciudad española vas a ir ( irás) y a qué universidad vas a ir , la dirección?

　　10) 你為什么選這個學校?

　　¿Porque la has elegido?

　　11) 你是怎么知道這個學校的?

　　¿Cómo has conocido esta universidad?

　　12) 誰是你的經濟擔保人?

　　¿Quien es tu aval ( fiador) para pagar tus estudios en España ?

　　13) 你的父母有足夠的錢讓你上學嗎? ( 有足夠的經濟能力支付你的學習費用嗎?)

　　Tienen tus padres suficientes recursos economicos para tus estudios?

　　16) 你簽證的目地是什么? ( 為什么選擇了西班牙)

　　Porque has elegido a Espana o porque quieres ir a Espana a estudiar espanol?

　　¿Qué motivo?

　　17) 你想學什么專業, 為什么?

　　Qué carrera deseas seguir despues de estudiar el idioma castellano, y porque la eligirías?

　　( quiero inscribirme登記 en una universidad española para conseguir la licenciatura en filologia hispanica .y poder dedicarme致力 a la investicación o a la docencia教學universitaria.( ensenanza del español en china) ,creo我創造que esta carrera se imparte它分布en la Universidad de Alcalá de Henares, en la facultad de filosofia y letras.)

　　18) 你了解西班牙嗎? 談談

　　¿Conoces España? ¿Nos podrias hablar algo sobre Espana?

　　多回答一些這方面的.

　　la cultura, la historia, las costumbres,el arte etc. - Admiro la cultura espanola: Pj la novela de Don Quijote de la mancha ( Miguel de Cervantes Saavedra), Los pintores: pablo picaso ( guernica), Velazquez (Las meninas), luego me gusta la gastronomia Espanola, el baile framingo, especialmente me gusta mucho el fotbol ( Real Madrid )...

　　19) 在西學完后, 回到你的國家嗎?

　　¿Molverás a china ( a tu país ) despues del estudio, ¿ (¿Vas a volver a china?)

　　1en que ciudad naciste?

　　2cuanto tiempo llevas estudiando espanol? y ingles?

　　3por que estudias espanol?

　　4que lengua hablas mas bien?

　　5a que se dedica tu madre?

　　6su padre es capaz能 de soportartre en estudiar en espana?

　　7como se llama la empresa公司 en que trabajan tus padres?

　　8tienes hermano? son hermanas o hermanos?

　　9que estudia tu hermanito ?

　　10que estudio has hecho?

　　11por que estudias espanol .no estudias fances.aleman?

　　12que te gusta hacer en su tiempo de libre?

　　13 que tipo de programa te gusta mas? 你喜歡那個類型的節目?

　　¿Que edad tiene usted? 你幾歲了？ Cuando naciste usted? 你何時出生? Es usted casa do? 你結婚了嗎? No soy soltero aun! 沒,我還是單身. Que oficiones tienes? 你有什么愛好嗎? Jugar futbol! 踢足球 Que deporte te gusta? 喜歡什么運動? Cuanto mides? 你有多高? Cuanto pesas? 你有多沉? Porque irás a Espana? 為什么要去西班牙? Porque me interesa la cultura y los costombres!! Que es el plan de su estudio en Espana?你在西班牙的留學計劃是什么? Que quiere estudiar? 想學什么? Como sabe la escuela?v怎么知道這個學校的? Consulto por medio del internet. 通過互連網. Tiene el seguro de viaje o el seguro medico? 有旅游和醫療保險嗎?[1][2][3]