商務西班牙語-產品介紹
11. 我們非常樂意向您推薦本公司生產的家用咖啡爐。
Nos complace reconmendarles nuestra cafetera casera.
12. 這是我們最新開發的產品。
Esta es la oferta más reciente de nuestros productos
13. 也許您已聽說過我們產品的名稱,您想知道更多一點嗎?
Tal vez ha oido el nombre de nuestros productos, le gustaría conocer más?
14. 請允許我向您說明關于產品的問題。
Permitame explicarle las preguntas sobre los productos.
15. 首先我將簡略說明我們商品的特性。
En primer lugar, presentaremos brevemente las características de nuestros productos.
16. 關于專利的情況,我們會在說明競爭產品時一并提出。
Todo lo referente al derecho de invención, se lo analizaremos con los productos competitivos.
17. 讓我來說明是什么原因使我們的產品銷售得那么好。
Permitame explicarle por qué ha vendido tanto en el mercado.
18. 我們產品的特點就是它很輕便。
La característica especial de nuestros productos es por ser livianos.
19. 這種產品的真正優點之一就是高質量和小體積。
Las verdaderas ventajas de este producto son la buena calidad y su tama?o compacto.
20. 而且產品價格低廉,使它更具有競爭力。
Además, el precio más barato hace que el producto sea más competitivo.
21. 到目前為止,顧客對我們的質量與服務都評價甚高。
Los clientes están satisfechos por la buena calidad y servicios nuestros, hasta ahora.
22. 對于我們的這種產品,市場已有很大的需要求量。
Ahora tenemos muy buena demanda sobre este producto.
23. 而且我們的產品在國際市場上也具有競爭力,在國外也非常暢銷。
Además, nuestros productos son muy competitivos en el mercado internacional, se ha vendido bastante en el exterior.
24. 我敢保證您會喜歡這款新產品的。
Le va gustar este nuevo producto, se lo garantizo!
25. 如果我是您,就一定會選擇這種產品。
Si fuera usted, decidiré por este modelo seguramente.
26. 我確信新產品有各種你所需要的款式。
Estoy seguro que encontrará nuevos modelos que se necesita.
27. 那種產品好像就是我們所想要的。
Parece que aquél modelo es el que lo andamos buscando.
28. 我可以看一下X200型的詳細規格嗎?
Puedo saber las especificaciones del X200?
29. 你憑什么相信產品是安全的?
Por qué está confiado de la seguridad del nuevo producto?
30. 我想知道你們是如何得出結論的。
Quiero saber cómo se sacaron esta conclusion.
31. 當然,我們有測試結果,我相信您會有興趣看的。
Por supuesto tenemos los resultados positivos de las pruebas realizadas, estoy seguro que tiene interés de leerlo.
32. 你們的零售商和消費者的反映怎樣?
Qué dicen los vendedores detallistas y los consumidores de este producto?
33. 請多講一些你們的市場分析好嗎?
Puede decirme más sobre el análisis del mercado?
34. 好的,市場分析指出產品的主要使用者為老年人。
Bueno, el análisis del mercado nos indica que los prioncipales usuarios son persoans mayors.
35. 在這份報告書當中就有。
En este reporte, lo tiene todo.
36. 很好,這正是我想要知道的。
Muy bien, esto es lo que quiero saber.
37. 你們多久才可以把訂單準備好呢?
Cuánto se tardan para preparar la orden?
38. 訂貨可在10月5日前準備好。
El pedido puede estar listo antes de 5 de octubre
其他有趣的翻譯
- 太陽系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語書信
- 西班牙的風俗習慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風貌
- 西班牙國旗解說
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語)
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發明(西英雙語)
- 巴塞羅那西英雙語介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語)
- 兒童與教育(西英雙語)
- 如何擁有健康的身體(西語)
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網友關注
- 西班牙語美文晨讀:奔向大海的女孩(初級閱讀)
- 西語名著閱讀:堂吉訶德Capítulo VIII 輔助閱讀
- 西班牙語美文晨讀:永恒的愛
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—菲律賓
- 西語閱讀:2014年十大旅游城市——蘇黎世篇
- 中西雙語閱讀:一千零一夜(阿里巴巴與四十大盜)一
- 西語閱讀:給男人送禮的禁忌
- 雙語閱讀:歐洲第三大皇宮
- 西班牙語美文晨讀:奶奶,給我講個故事吧(初級閱讀)
- 西班牙語美文晨讀:新娘(初級閱讀)
- 雙語閱讀:18種抗生素!肯德基,你還敢吃嗎?
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—中國
- Redondo,el contertulio. 茶話人雷東多(一)
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—蘇格蘭
- 西班牙語美文晨讀:月光
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—日本
- 中西雙語閱讀:哈利波特1哈利波特和魔法石(五)
- 西班牙語美文晨讀:對大海說(初級閱讀)
- 西班牙語美文晨讀:在海港中(初級閱讀)
- 雙語閱讀:減壓
- 中西雙語閱讀:一千零一夜(阿里巴巴與四十大盜)四
- 西班牙語美文晨讀:蟬之歌(初級閱讀)
- 雙語閱讀:天天面對電腦,怎么保護眼睛
- 西班牙語美文晨讀:雞媽媽(初級閱讀)
- 西班牙語閱讀練習:西班牙黃瓜危機
- 中西雙語閱讀:哈利波特1哈利波特和魔法石(六)
- 西班牙語美文晨讀:橋梁(初級閱讀)
- 西語閱讀:2014年十大旅游城市——阿德萊德篇
- 中西雙語閱讀:一千零一夜(阿里巴巴與四十大盜)七
- 西班牙語美文晨讀:玩具(初級閱讀)
- 西班牙語美文晨讀:《望月懷遠》(古文西譯)
- 西班牙語美文晨讀:愛上你之前
- 中西雙語閱讀:哈利波特1哈利波特和魔法石(八)
- 西班牙語美文晨讀:蜥蜴在哭泣(初級閱讀)
- 中西雙語閱讀:哈利波特1哈利波特和魔法石(七)
- 西班牙語美文晨讀:永生守候-西語版“望夫石”
- 西班牙語美文晨讀:哪里,哪里?(初級閱讀)
- 中西雙語閱讀:哈利波特1哈利波特和魔法石(四)
- 中西雙語閱讀:一千零一夜(阿里巴巴與四十大盜)六
- 雙語閱讀:萬圣節的來源
- 中西雙語閱讀:一千零一夜(阿里巴巴與四十大盜)三
- 西語閱讀:2014年十大旅游城市——開普敦篇
- Redondo,el contertulio. 茶話人雷東多(二)
- 西班牙語美文晨讀:若我失明(初級閱讀)
- Redondo,el contertulio. 茶話人雷東多(完結篇)
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—西班牙
- 中西雙語閱讀:一千零一夜(阿里巴巴與四十大盜)二
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—美國
- 西班牙語美文晨讀:《金縷衣》(古文西譯)
- 西班牙語美文晨讀:我家的陽臺(初級閱讀)
- 西班牙語美文晨讀:冬之盡頭(初級閱讀)
- 西班牙語美文晨讀:公雞Nosé
- 雙語閱讀:諾基亞發布4100萬像素手機Lumia 1020
- 西語閱讀:2014年十大旅游城市——特立尼達篇
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—意大利
- Redondo,el contertulio. 茶話人雷東多(六)
- 西班牙語美文晨讀:Mucha y Poco (初級閱讀)
- 雙語閱讀:玫瑰花語
- Redondo,el contertulio. 茶話人雷東多(五)
- 中西雙語閱讀:一千零一夜(阿里巴巴與四十大盜)九
- 西班牙語美文晨讀:我和祖父的一天(初級閱讀)
- 西班牙語美文晨讀:蒼蠅(初級閱讀)
- 西語閱讀:2014年十大旅游城市——上海篇
- 西班牙語美文晨讀:被燒毀的森林(初級閱讀)
- 西班牙語美文晨讀:阿蘭胡埃斯之戀
- 西班牙語美文晨讀:《靜夜思》
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—丹麥
- Redondo,el contertulio. 茶話人雷東多(三)
- 西語閱讀:2014年十大旅游城市——奧克蘭篇
- 中西雙語閱讀:一千零一夜(阿里巴巴與四十大盜)五
- 西語閱讀:2014年十大旅游城市——巴黎篇
- 西語閱讀:世界上最奇怪的摩天大樓
- 中西雙語閱讀:一千零一夜(阿里巴巴與四十大盜)八
- 西班牙語美文晨讀:玫瑰花(初級閱讀)
- 雙語閱讀:撒切爾夫人慶祝87歲生日
- 西班牙語美文晨讀:女孩與海螺(初級閱讀)
- 西班牙語美文晨讀:友誼如何歷久彌新
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—英國
- 西班牙語美文晨讀:Los números(初級閱讀)
- 西班牙語美文晨讀:搖籃曲 (初級閱讀)
- 西語閱讀:2014年十大旅游城市——溫哥華篇
精品推薦
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/15℃
- 若羌縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:28/11℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
- 賀蘭縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 新和縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 中寧縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/16℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/26℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/10℃
- 澤普縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語閱讀:蘇菲的世界(28)
- 西班牙語基礎教程 Leccion 5
- 西班牙語慶賀短信
- 西班牙語基礎教程 Leccion 6
- 西班牙語場景會話:租房
- 西班牙語專用語:愛情篇
- 現代西語第一冊 第八課
- 西班牙語情景對話03
- 商貿西班牙語口語(第3課)
- 西班牙語浪漫短信
- 生活西語:在餐館
- 西班牙語語法細講:被動句和無人稱句
- 西班牙語美文晨讀:阿蘭胡埃斯之戀
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語生活口語:一個真誠的男人?
- 標準西班牙語語音入門 9
- 西語100句:他現在不在
- 常見昆蟲西班牙語名稱
- 雙語閱讀:九月,故事的開始
- 西語童話:Día de mudanza
- 應急西班牙語:結帳服務
- 聯合國世界人權宣言(四)
- 雙語閱讀:天津小吃
- 小王子 簡介(中西對照)
- 西語聽力:虛擬女孩幫助反性侵組織辨認兒童性侵罪犯