西班牙語情景對話23

　　別擔心

　　場景一

　　A: Temo que me suspendan en este examen.

　　B: No te preocupes. Es imposible.

　　A:我怕我這次考試不及格。

　　B:別怕！不會的。

　　場景二

　　A: Mira, hay un perro amarrillo frente.

　　B: No hay nada que temer. Perro ladrador poco mordedor.

　　A:你看，前面有一條大黃狗。

　　B:別怕，它不咬人。

　　場景三

　　A: Estoy muy preocupada por la salud de mi abuelo.

　　B: No te preocupes si está mejorándose.

　　A:我真為我祖父的健康擔心。

　　B:別怕，他的病情已經開始好轉了。

　　別害怕

　　場景一

　　A: Mi hija está enferma. ¡Cuánto me preocupa!

　　B: No te preocupes. Se mejorará en unos días.

　　A:我女兒生病了，好擔心呀！

　　B:別擔心，過幾天就好了。

　　場景二

　　A: No sé si puedo pasar el examen de entrada de la universidad.

　　B: No te preocupes. Seguro que puedes.

　　A:不知道我這次能不能考上大學。

　　B:別擔心，肯定能考上。

　　場景三

　　A: Temo que no va a cesar de llover en un rato.

　　B: No te preocupes, es una tormenta.

　　A:我擔心這雨一時半會兒停不了。

　　B:別擔心，這是雷陣雨。

其他有趣的翻譯