關系副詞donde的用法

　　Donde等于en que ( en el que, en la que…)，中文意思是“ 在那里”

　　例如： La fábrica/ donde trabaja mi padre/ es muy grande. 我父親（在那里）工作的工廠很大。

　　請注意：在漢語里，往往不必說“在那里”。

　　Visitamos la universidad /donde Juan enseña español./

　　我們參觀胡安（在那里）教西班牙語的大學。

　　Voy a una tienda /donde se venden productos chinos./

　　我去一家賣中國產品的商店。

　　Vivimos en la Calle Wang Fu Qing /donde hay muchos restaurantes./

　　我們住在王府井大街，那里有很多餐館。在上述復合句里，帶donde的句子是地點副句。

其他有趣的翻譯