西班牙語入門教程(第6課)
導語:提到學習西班牙語,很多初學者都摸不到頭腦,永遠都達不到終點。今天小編帶領大家來學習西班牙語,下面來看西班牙語入門教程。更多實用西班牙語學習盡在外語教育網! |
西班牙語入門教程 第六課
課 文
Beatriz : Una ginebra con tónica, por favor. 請來一杯杜松子酒加滋補。
Diego : Te invito yo. ¡Dos, por favor! 我請客。請來兩杯!
Beatriz : Hola. 你好。
Diego : Tienes unos ojos maravillosos.你有一雙最美麗的眼睛。
Beatriz : Gracias, pero tengo novio.謝謝,可是我有男朋友。
Diego : Sí, Guillermo Arias, ¿no?我知道,比亞特麗絲 阿利亞斯,不是嗎?
Beatriz : Sí. ¿Quién eres tú? 是的,您是誰?
Diego : Me llamo Diego Urrutia.我叫迪耶果 烏魯逖亞。
Beatriz : Encantada, Beatriz Rosenheim. ¿Eres amigo de Guillermo? 非常高興,比亞特麗絲 羅森漢。您是吉杰爾摩的朋友嗎?
Barman:(酒吧招待) Mil pesetas, por favor.請付一千比賽塔。
Diego : Gracias.謝謝。
Beatriz : ¿Eres amigo de Guillermo?您是吉杰爾摩的朋友嗎?
Diego : No, no exactamente. Estaba en el restaurante "El agua".不,不完全是。我是“清水”飯店的。
Beatriz : Ah, sí...阿,是... 【外語教育&網www.for68.com】
Diego : Soy un antiguo colega de Guillermo. Trabajo en un laboratorio que desarrolla fórmulas para mejorar el sabor de los alimentos.我是吉杰爾摩的一個老同事。我在一個實驗室工作,研究加強某種食品的味道的公式。
Beatriz : Bueno, yo soy crítica culinaria.不錯,我是食品批評家。
Diego : En mi laboratorio, tenemos muchas medidas de seguridad.在我們實驗室,我們有很多安全措施。
Beatriz : Claro.當然。
Diego : Guillermo está envuelto en un caso muy sospechoso. Sospechamos que roba información del laboratorio.吉杰爾摩卷進了一件非常可疑的案子。我們懷疑他從實驗室竊取情報。
Beatriz : Pero esto me parece imposible.可那是不可能的。
Diego : Lo comprendo.我理解。
Beatriz : Guillermo es un caballero.吉杰爾摩是一位紳士。
Diego : Toma mi tarjeta. Si cambias de opinión, me llamas.這是我的名片。如果你改變看法了,給我打電話。
Beatriz : Pero no lo creo.可是我想我不會。
Diego : Mucha suerte. Buenas noches.祝您好運,晚安。
語 法
用動詞 trabajar 談論工作。 Trabajar 是–ar 結尾動詞:
(yo) trabaj o (nosotros) trabaj amos
(tú) trabaj as (vosotros) trabaj áis
(usted) trabaj a (ustedes) trabaj an
(él/ella) trabaj a (ellos/ellas) trabaj an
其它常用的–ar 結尾動詞還有:
ganar: (賺錢) No gano mucho dinero.
buscar: (尋找) Buscamos médico para consulta nueva.
necesitar: (需要) Para ese trabajo, se necesita ser muy valiente.
更多的–ar 結尾動詞還有 hablar, llamar, ayudar, llegar, comprar, estudiar.
可以用下列方法描述你的工作:
Soy editor.
Trabajo de editor.
Trabajo en una editorial.
Trabajo para una empresa americana.
Trabajo en México.
詞 匯
el) banco- 銀行
(el) despacho de abogados-律師樓
(el) despacho de arquitectos- 建筑師辦公室
(el) estudio- 演播室
(el) hospital- 醫院
(el) instituto- 學院
(el) laboratorio- 實驗室
(la) agencia de traducción- 翻譯代理
(la) consulta del médico/del dentista/del psicólogo- 醫生/牙醫/心理醫生 診所
(la) escuela- 學校
(la) farmacia- 藥房
(la) oficina- 辦公室
(la) universidad- 大學
abogado- 律師
aburrido- 令人厭煩的
actor/actriz- 男演員/女演員
albañil- 雜工
amable- 和善的
arquitecto- 建筑師
artista- 藝術家
ayudar- 幫助
camarero- 服務員
científico- 科學家
comunicativo- 愛說話的
creativo- 創造性的
dentista- 牙醫
dinámico- 動態的
divertido- 有趣的人或事物
duro- 困難的
editor- 編輯
ejecutivo- 執行主管
enfermero- 護士
escritor- 作者
estable- 穩定的
estimulante- 刺激的
Estoy cansado.- 我很累
Estoy harto.- 我很煩
Estoy hecho polvo. - 我筋疲力盡了
estudiante- 學生
estudiar- 學習
farmacéutico- 藥師
flexible- 靈活的
ganar- 賺
hablar- 說
intérprete- 譯
interesante- 有趣的
llamar- 打電話
médico- 醫生
músico- 樂師
monótono- 單調的
mucho- 很多
necesitar- 需要
obrero- 建筑工人
organizado- 有組織的
paciente- 有耐心的
peligroso- 危險的
poco- 很少
profesor- 教授
psicólogo- 心理學家
seguro- 穩定的
técnico en programación- 程序技師
taxista- 出租車司機
trabajar- 工作
traductor- 翻譯者
其他有趣的翻譯
- 太陽系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語書信
- 西班牙的風俗習慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風貌
- 西班牙國旗解說
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語)
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發明(西英雙語)
- 巴塞羅那西英雙語介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語)
- 兒童與教育(西英雙語)
- 如何擁有健康的身體(西語)
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網友關注
- 標準西班牙語語音入門 2
- 西班牙語情景對話25
- 西班牙語初級實用口語之在餐館
- 西班牙語情景對話17
- 西班牙語情景對話28
- 西班牙語情景對話08
- 西班牙語情話76句
- 西班牙語情景對話09
- 標準西班牙語語音入門 8
- 西班牙語情景對話32
- 西班牙語情景對話22
- 西語常用10句罵人的話
- 標準西班牙語語音入門 10
- 西班牙語情景對話14
- 西班牙語中關于人生的諺語(4)
- 西班牙語基本句型6-10
- 西班牙語大男子主義的明證
- 西語日常會話100句 上
- 西班牙語情景對話16
- 標準西班牙語語音入門 1
- 西班牙語初級實用口語之介紹家庭成員
- 西班牙語初級實用口語之時間表示
- 西班牙語情景對話34
- 西班牙語情景對話15
- 西班牙語專用語:愛情篇
- 商務西班牙語-參觀工廠
- 西班牙語情景對話10
- 西班牙語情景對話03
- 商務西班牙語-產品介紹
- 西班牙語情景對話02
- 西班牙語情景對話13
- 標準西班牙語語音入門 3
- 標準西班牙語語音入門 9
- 西班牙語罵人100句
- 西班牙語中關于人生的諺語(3)
- 西班牙語情景對話18
- 西班牙語發音練習
- 西班牙語基本句型1-5
- 西班牙語情景對話01
- 北京景點西語導游辭
- 西語日常會話100句 下
- 西班牙語口語:甜言蜜語
- 西班牙語初級實用口語之修車
- 西班牙語情景對話06
- 西班牙語日常口語100句
- 西班牙語情景對話29
- 西班牙語情景對話30
- 西班牙語初級實用口語之旅游問詢
- 與美女搭訕西語詞句
- 雍和宮西語導游辭
- 西班牙語情景對話33
- 西班牙語中關于人生的諺語
- 西班牙語情景對話35
- 55句常見西語短信表達法
- 標準西班牙語語音入門 4
- 西班牙語情景對話04
- 西班牙語情景對話23
- 不同觀點的表達
- 西班牙語情景對話27
- 西班牙語初級實用口語之西班牙旅游
- 西班牙語情景對話12
- 標準西班牙語語音入門 5
- 西班牙語情景對話20
- 西班牙語情景對話21
- 標準西班牙語語音入門 6
- 西班牙語情景對話07
- 商務西班牙語-安排行程
- 標準西班牙語語音入門 7
- 西班牙語情景對話11
- 幾則西班牙語繞口令
- 西班牙語初級實用口語之自我介紹
- 西班牙語情景對話19
- 西班牙語中關于人生的諺語(2)
- 西班牙語情景對話05
- 西班牙語語音入門系列
- 西班牙語情景對話24
- 西班牙語口語:婚禮致辭
- 西班牙語情景對話31
- 西班牙語重音規則
- 西班牙語情景對話26
- 西班牙語情景對話36
精品推薦
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/15℃
- 若羌縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:28/11℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
- 賀蘭縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 新和縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 中寧縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/16℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/26℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/10℃
- 澤普縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語閱讀:蘇菲的世界(28)
- 西班牙語基礎教程 Leccion 5
- 西班牙語慶賀短信
- 西班牙語基礎教程 Leccion 6
- 西班牙語場景會話:租房
- 西班牙語專用語:愛情篇
- 現代西語第一冊 第八課
- 西班牙語情景對話03
- 商貿西班牙語口語(第3課)
- 西班牙語浪漫短信
- 生活西語:在餐館
- 西班牙語語法細講:被動句和無人稱句
- 西班牙語美文晨讀:阿蘭胡埃斯之戀
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語生活口語:一個真誠的男人?
- 標準西班牙語語音入門 9
- 西語100句:他現在不在
- 常見昆蟲西班牙語名稱
- 雙語閱讀:九月,故事的開始
- 西語童話:Día de mudanza
- 應急西班牙語:結帳服務
- 聯合國世界人權宣言(四)
- 雙語閱讀:天津小吃
- 小王子 簡介(中西對照)
- 西語聽力:虛擬女孩幫助反性侵組織辨認兒童性侵罪犯