漢語字典
[①][hóng]
[《廣韻》戶公切,平東,匣。]
“紅1”的繁體字。
(1)顏色的名稱。古代指淺紅色。
(2)多指赤色。
(3)泛指各種紅色。
(4)呈現紅色;變紅。
(5)借指紅色的花。
(6)借指紅色的布帛之類。
(7)指用紅色布帛或紅紙包著的禮物。
(8)血的婉辭。
(9)喜慶的事。參見“紅白”。
(10)象征革命、進步。
(11)指得寵、出名、走運或事業興旺等。
(12)紅利的省稱。
(13)草名。參見“紅草”。
(14)姓。漢楚元王劉交之子劉富曾封于紅,后裔以地為姓。
[②][gōng]
[《集韻》沽紅切,平東,見。]
“紅2”的繁體字。
(1)通“工”。指紡織、縫紉等手工勞動。參見“紅2女”。
(2)通“功”。古代喪服名。大功服喪十五日,小功服喪十四日。
音韻參考
[廣 韻]:戸公切,上平1東,hóng,通開一平東匣
[平水韻]:上平一東
[粵 語]:gung1hung4
[閩南語]:hong5,ang5
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【未集中】【糸字部】 紅; 康熙筆畫:9; 頁碼:頁916第01【廣韻】戸公切【集韻】【韻會】【正韻】胡公切,??音洪。【說文】帛赤白色。【釋名】紅,絳也。白色之似絳者。【論語】紅紫不以爲褻服。【疏】紅,南方閒色。 又地名。【左傳·昭八年】大蒐于紅。【註】紅,魯地。 又草名。【爾雅·釋草】紅,蘢古。【註】俗呼紅草爲蘢鼓,語轉耳。 又【集韻】沽紅切【正韻】古紅切,??音公。與功通。【史記·文帝紀】服大紅十五日,小紅十四日。【註】服虔曰:當言大功、小功。 又與工通。【前漢·酈食其傳】紅女下機。【註】師古曰:紅,讀曰工。 又【集韻】古巷切,音降。絳或作紅。【前漢·外戚恩澤侯表】孝平二十二人,有紅侯。【註】師古曰:疑紅字當爲絳。劉攽曰:今有紅縣,音降。紅亦有降音。