基本解釋
● 濺
(濺)
jiàn ?ㄐㄧㄢˋ
◎ 液體受沖擊向四外飛射:水花飛濺。
英文翻譯
◎ 濺
bespatter spatter
詳細解釋
詳細字義
◎ 濺
濺 jiān?
基本詞義
◎ 濺
濺 jiàn?
〈動〉
(1) (從水,賤聲。本義:用污水揮灑)
(2) 同本義 [sprinkle polluted water]
濺,污灑也。——《說文》。段玉裁注:“謂用污水揮灑也。”
(3) 液體受到沖激向四外飛射 [splash]
頸血濺大王。——《史記·廉頗藺相如列傳》
濺沫驚飛鳥。——張九齡《廬山望瀑布》
(4) 又如:濺血(飛濺的鮮血);濺沫(飛濺的水花);濺淚(飛灑眼淚);濺了一臉水;鋼花四濺
(5) 流 [flow]。如:濺血(流血)
(6) 另見 jiān?
漢語字典
[①][jiàn]
[《廣韻》子賤切,去線,精。]
“濺1”的繁體字。亦作“湔2”。
液體迸射。
[②][jiān]
[《廣韻》則前切,平先,精。]
“濺2”的繁體字。
見“濺2濺”。
音韻參考
[平水韻]:下平一先·去聲十七霰
[國 語]:jiàn,jiān
[粵 語]:zin1zin3
[閩南語]:chian7,choaN7
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【巳集上】【水字部】 濺; 康熙筆畫:19; 頁碼:頁639第11【廣韻】則旋切【集韻】【韻會】將先切,??音箋。濺濺,水疾流貌。【沈約詩】出浦水濺濺。 又【廣韻】【集韻】??子賤切,音箭。水激也。通作湔。【史記·藺相如傳】相如請得以頸血濺大王。 又【集韻】則旰切,音贊。與灒同。汗灑也。 又才線切,音賤。激也。 【集韻】或作淺。又作??。通作碊。