基本解釋
● 沿
yán ? ㄧㄢˊ
◎ 順著，照著：沿岸（靠近江、河、湖、海一帶的地區）。沿海（靠海的一帶）。沿街。沿途。沿線。
◎ 因襲相傳：沿革（事物發展和變化的歷程）。沿習（因襲歷來的習慣）。相沿成習。沿襲（依照舊例行事）。沿用。
◎ 邊：邊沿。坑沿。河沿。
◎ 在衣服等物的邊上再加一條邊：沿個邊。
英文翻譯
◎ 沿
along edge follow border
詳細解釋
詳細字義
◎ 沿 yán?
〈動〉
(1) 同本義 [float downstream;flow with the stream]
王沿夏,將欲入 鄢。——《左傳》
沿于江海,達于 淮泗。——《書·禹貢》
(2) 又如:沿溯(順水下行與逆水上行);沿涉(順流而行);沿流(順流而下)
(3) 遵循;因襲 [follow(street,tradition, pattern)]
五帝殊時,不相沿樂,三王異世,不相襲理。——《禮記·樂記》
(4) 又如:沿襲(遵循舊制);世代相沿;相沿成習;沿習(因襲;向來因循的習慣);沿慣(依照慣例)
(5) 順著衣物的邊再鑲上一條邊 [trim (with tape, ribbon, etc.)]。如:沿鞋口
詞性變化
◎ 沿 yán?
〈名〉
(1) 邊(多用在名詞后) [edge;border]。如:邊沿;前沿
(2) 某物的邊緣 [edge]。如:炕沿
漢語字典
[①]［yán］
［《廣韻》與專切，平仙，以。］
亦作“1”。亦作“鉛2”。
(1)順著（江河、道路等）。
(2)靠近……邊。
(3)遵循；因襲。
(4)隨；隨從。參見“沿身”、“沿牒”。
(5)邊；岸。
(6)順著衣物的邊再縫上一條邊。
(7)圈。
(8)日暈，日光通過云層中的冰晶時經折射而形成的光圈。
(9)同“緣”。由于；因為。
(10)同“緣”。見“沿房”。
音韻參考
[廣 韻]：與專切,下平2仙,yuán,山合三平仙A以
[平水韻]：下平一先
[唐 音]：*iu?n
[國 語]：yán,yàn
[粵 語]：jyun4
[閩南語]：ian5
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【巳集上】【水字部】 沿； 康熙筆畫：9； 頁碼：頁614第13【唐韻】與專切【集韻】【韻會】余專切，??音鉛。【說文】沿，緣水而下也。【書·禹貢】沿于江海。【傳】順流而下曰沿。 又循也。【禮·樂記】禮樂之情同，故明王以相沿也。【註】沿猶因述也。【疏】謂因而更攺也。 又【集韻】沇，古作〈氵?〉，卽沿字。註詳四畫。俗作?。
考證：〔【樂記】禮樂之情，故明王以相沿也。〕 謹照原文情下增同字。
