基本解釋
● 式
shì ? ㄕˋ
◎ 物體外形的樣子：式樣。樣式。
◎ 特定的規(guī)格：格式。程式。
◎ 典禮，有特定內(nèi)容的儀式：開(kāi)幕式。閱兵式。
◎ 自然科學(xué)中表明某些關(guān)系或規(guī)律的一組符號(hào)：分子式。算式。公式。
◎ 一種語(yǔ)法范疇，表示說(shuō)話(huà)者對(duì)所說(shuō)事情的主觀態(tài)度：敘述式。命令式。
英文翻譯
◎ 式
ceremony formula model pattern ritual style type
詳細(xì)解釋
詳細(xì)字義
◎ 式 shì?
〈名〉
(1) (形聲。從工,弋( yì)聲。工有“矩”的意思。本義:法度;規(guī)矩)
(2) 同本義 [law;moral standard;established practics;rule]
式,法也?！?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說(shuō)文》
式,法也?！?a href="#">周書(shū)·謚法》
下士之式?！?a href="#">詩(shī)·大雅·下武》。傳:“法也?！?br>
三曰筮式。——《周禮·篔人》。注:“謂筮制作法式也?！?br>
掌婦式之法?！?a href="/r_ci_d180d23c2351d6de8f1fe808c55a5e23/" target="_blank">周禮·典婦功》
九式。——《周禮·太宰》。注:“謂用財(cái)之節(jié)度?！?br>
(3) 又如:式度(規(guī)制,法式);式則(法則;規(guī)范)
(4) 榜樣;楷模 [example;model]
世世享德,百邦作式?！?a href="#">書(shū)·微子之命》
孝敬之準(zhǔn)式。——簫統(tǒng)《文選序》
式箕之門(mén)?！?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書(shū)·韓良傳》。注:“亦表也。”
(5) 又如:式范(模范,楷模)
(6) 規(guī)格;樣式 [norm;specification;standard;fashion;form;figure]
正以音律調(diào)韻,取高前式?！?a href="/r_ci_7fe0875d9e5e5218731a08ad51217024/" target="_blank">沈約《謝靈運(yùn)傳論》
(7) 又如:新式;舊式;式盤(pán)(中國(guó)古代推“算”歷數(shù)或占卜的工具。分天地盤(pán)。天盤(pán)為圓形,地盤(pán)為正方形)
(8) 儀式,典禮 [ceremony;ritual]。如:開(kāi)幕式;畢業(yè)式
(9) 自然科學(xué)中表現(xiàn)某種規(guī)律的一組符號(hào) [formula]。如:方程式;分子式;公式;樣式
(10) 時(shí)態(tài) [tense]。如:過(guò)去式;現(xiàn)在式;將來(lái)式
(11) 動(dòng)詞的一種語(yǔ)氣 [mood]。如:敘述式
詞性變化
◎ 式 shì?
〈動(dòng)〉
(1) 效法 [follow the example of]
儀式刑文王之典?！?a href="#">詩(shī)·周頌·我將》
使諸大夫國(guó)人皆有所矜式。——《孟子·公孫丑下》
使人主師五帝而式 三王。——《后漢書(shū)·崔寔傳》
(2) 又如:式型(效法,取法);式瞻(敬仰,景慕)
(3) 示范,作為榜樣 [set an example]
王命申伯,式是南邦。——《詩(shī)·大雅·崧高》
(4) 又如:示規(guī)(示范);示望(仰望);式慰(安慰);式好(兄弟和好)
(5) 通“試”。使用 [apply]
神之聽(tīng)之,式榖以女?！?a href="#">詩(shī)·小雅·小明》。鄭玄《箋》:式,用;榖,善也。其用善人,則必用女。女,通“汝”。
蠻夷戎狄,不式王命?！?a href="#">左傳·成公二年》
不聞亦式?！?a href="#">詩(shī)·大雅·思齊》
式禮采,垂衣裳,以禁爭(zhēng)奪?！?a href="#">孫臏兵法·見(jiàn)威王》
(6) 又如:式昭(用以光大)
(7) 通“軾”。以手撫軾,為古人表示尊敬的禮節(jié) [a kind of rites]
釋箕子囚,封比干墓,式商容閭。——《書(shū)·武成》
一在前,二在后,以揉其式?！?a href="/r_ci_d180d23c2351d6de8f1fe808c55a5e23/" target="_blank">周禮·考工記·輿人》
天子為動(dòng),改容式車(chē)?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·絳侯周勃世家》
(8) 又如:式式(恭整的樣子);式閭(禮敬賢人);式路馬(見(jiàn)路馬則撫軾,以示崇敬)
(9) 句首語(yǔ)氣詞。無(wú)實(shí)義
兄及弟矣,式相好矣!——《詩(shī)·小雅·斯干》
漢語(yǔ)字典
[①]［shì］
［《廣韻》賞職切，入職，書(shū)。］
(1)準(zhǔn)則，法度。指言行所依據(jù)的原則。
(2)楷模，榜樣。
(3)效法。
(4)示范，作為榜樣。
(5)規(guī)格，標(biāo)準(zhǔn)。
(6)指樣式、格式。
(7)方式，形式。多指說(shuō)話(huà)做事所采取的方法或形式。
(8)儀式，典禮。
(9)規(guī)則，制度。
(10)用。施行。
(11)用。以，以此。
(12)表，做標(biāo)記。
(13)副詞。用于下對(duì)上或平輩之間，表示尊敬。
(14)語(yǔ)助詞。
(15)一種語(yǔ)法范疇，表示說(shuō)話(huà)者對(duì)所說(shuō)事情的主觀態(tài)度。
(16)自然科學(xué)中表現(xiàn)某種規(guī)律的一組符號(hào)。
(17)通“軾”。車(chē)前扶手橫木。
(18)通“軾”。以手撫軾。為古人表示敬意的一種禮節(jié)。
(19)通“拭”。擦。
(20)通“栻”。古代占卜用具。
(21)通“彧”。參見(jiàn)“式式”。
[②]［tè］
［《集韻》惕德切，入德，透。］
通“慝1”。
惡。
音韻參考
[上古音]：職部審三母,sji?k
[廣 韻]：賞職切,入24職,shi,曾開(kāi)三入蒸書(shū)
[平水韻]：入聲十三職
[唐 音]：shi?k
[國(guó) 語(yǔ)]：shì
[粵 語(yǔ)]：sik1
[閩南語(yǔ)]：sit4
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【寅集下】【弋字部】 式； 康熙筆畫(huà)：6； 頁(yè)碼：頁(yè)355第06【唐韻】賞職切【集韻】【韻會(huì)】設(shè)職切，??音識(shí)?！菊f(shuō)文】法也?！卷崟?huì)】爲(wèi)法也?！緯?shū)·說(shuō)命】百官承式。【微子之命】萬(wàn)邦作式?！驹?shī)·大雅】式是南邦。 又【韻會(huì)】取法也。【詩(shī)·大雅】古訓(xùn)是式。【後漢·崔寔傳】師五帝而式三王?！∮帧緩V韻】用也?！驹?shī)·大雅】維此良人，作爲(wèi)式穀。【箋】式，用也。賢者在位，則用其善道。 又【廣韻】度也。【周禮·天官·大宰】以九式均節(jié)財(cái)用?！驹]】式謂用財(cái)之節(jié)度。 又【增韻】制也。【前漢·宣帝紀(jì)】樞機(jī)周密，品式備具。 又【增韻】?也。 又車(chē)前木也。【周禮·冬官考工記】輿人爲(wèi)車(chē)，參分其隧，一在前，二在後，以揉其式?！臼琛渴街^人所憑依而式敬，故名此木爲(wèi)式也?！∮帧緩V韻】敬也?！卷崟?huì)】乗而俛首致恭曰式。義取憑式也?！緯?shū)·武成】式商容閭?！臼琛渴?，車(chē)上之橫木，男子立乗，有所敬，則俛而憑式，遂以式爲(wèi)敬名?！∮职l(fā)語(yǔ)辭?！驹?shī)·邶風(fēng)】式微式微?！竟{】式，發(fā)聲也?！∮质降??，官名?！厩皾h·百官表】式道左右中??。【註】應(yīng)劭曰：式道凡三??，車(chē)駕出還，式道??持麾至宮門(mén)，門(mén)乃開(kāi)，師古曰：式，表也?！∮中??！拘兆V】見(jiàn)《姓苑》?！∮峙c栻通?！臼酚洝と照邆鳌糠植叨ㄘ裕秸龡?。【註】索隱曰：式卽栻也，旋轉(zhuǎn)也?！∮帧炯崱刻璧虑?，音忒。惡也?！∮帧炯崱啃盍η校綦?。占文也。古者大出師，則太師主抱式?！∮帧卷嵮a(bǔ)】葉式吏切，音試?！驹?shī)·大雅】天不湎爾以酒，不義後式。旣愆爾止，靡明靡晦?！∮秩~施灼切，音鑠?！咎K軾·司馬溫公銘】二聖忘巳，惟公是式。公亦無(wú)我，惟民是度。
