基本解釋
● 各
gè ? ㄍㄜˋ
◎ 每個,彼此不同:各別。各得其所。各盡所能。各有千秋。各自為政。
英文翻譯
◎ 各
apiece
詳細解釋
詳細字義
◎ 各 gě?
〈形〉
(1) 特別,與眾不同 [particular]
各,異詞也。從口攵,會意。攵者,有行而止之,不相聽也。——《說文》
各,詞也。——《廣雅》
亦各,不一之辭。——《詩·載馳》疏
(2) 又如:這人很各
(3) 另見 gè?
詞性變化
◎ 各 gè?
〈副〉
(1) 皆 [all]
各非敢違卜,用宏茲賁。——《書·盤庚下》
諸在上者,皆為其下陽;諸在下者,各為其上陰。——《春秋繁露》
(2) 另見 gě?
漢語字典
[①][gè]
[《廣韻》古落切,入鐸,見。]
(1)各個;各自。
(2)各別,各不相同。
(3)皆。
(4)同“格”。來;至。
(5)同“略”。攻取。
(6)見“各各”。
(7)見“各落”。
[②][gě]
方言。獨特。多指人的性行與眾不同。
音韻參考
[廣 韻]:古落切,入19鐸,ge,宕開一入唐見
[平水韻]:入聲十藥
[唐 音]:*gɑk
[國 語]:gè
[粵 語]:go3gok3
[閩南語]:koh4,kok4
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【丑集上】【口字部】 各; 康熙筆畫:6; 頁碼:頁174第18【唐韻】古洛切【集韻】剛鶴切【韻會】【正韻】葛鶴切,??音閣。【說文】異辭也。從口從夂。夂者,有行而止之不相聽也。【書·湯誥】各守爾典,以承天休。 又屠各,北方種落名。【後漢·公孫瓚傳】瓚子續爲屠各所殺。 又【字彙補】借作部落之落,見諸葛銅鐺。 又【字彙補】引沈括筆談云:又借作洛。【石鼓文】大車出各。