一絲
基本解釋
(1).一根蠶絲。常喻微少或極細(xì)之物。 宋 葉適 《贈(zèng)勝上人》詩(shī):“遣臘冰千筋,勾春柳一絲?!?明 劉基 《擬連珠》之二七:“蓋聞拂云之松,生於一豆之實(shí);聳壑之魚(yú),穿於一絲之溜,是以忽細(xì)事者禍必盈,輕小敵者亡必驟?!?br>(2).指一點(diǎn)?!独蠚堄斡洝返谑兀骸斑@些情節(jié), 子謹(jǐn) 卻一絲也不知道?!?巴金 《秋》二:“ 高忠 看見(jiàn) 克定 這樣鎮(zhèn)靜,臉上也露出了一絲笑意?!?/p>
英文翻譯
1.ghost
成語(yǔ)(Idiom):一絲(yī sī)
發(fā)音(Pronunciation):yī sī
基本含義(Basic Meaning):指極少、微小的數(shù)量或程度。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):一絲表示極少、微小的數(shù)量或程度,常用來(lái)形容事物的微弱或微小的變化或差異。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):一絲常用于形容微小的變化、差異或希望。例如,一個(gè)人的微笑、眼神等細(xì)微的變化,可以用一絲來(lái)形容。另外,一絲也可以用于形容希望的微弱出現(xiàn),例如有一絲希望、一絲信心等。
故事起源(Story Origin):《史記·淮陰侯列傳》中有一則故事,講述了淮陰侯劉邦與項(xiàng)羽爭(zhēng)奪天下的故事。當(dāng)時(shí)劉邦兵敗被圍,只剩下十幾個(gè)人,情勢(shì)十分危急。劉邦的心情十分沉重,他見(jiàn)到一根繩子被風(fēng)吹動(dòng),心中突然涌起了一絲希望,于是他鼓舞士氣,成功逃脫圍困。因此,“一絲”成為形容微弱的希望或變化的成語(yǔ)。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):主語(yǔ) + 一絲
例句(Example Sentences):
1. 他的微笑中透露著一絲自信。
2. 她的眼神中閃爍著一絲疑惑。
3. 盡管情況看起來(lái)很糟糕,但我心中還是有一絲希望。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)與“微小的線”聯(lián)系起來(lái)記憶這個(gè)成語(yǔ)。想象一根細(xì)細(xì)的線代表一絲,表示微小的數(shù)量或程度。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他含有“一絲”的成語(yǔ),例如“一絲不茍”、“一絲一毫”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
小學(xué)生:他的微笑中透露著一絲快樂(lè)。
初中生:她的眼神中閃爍著一絲警惕。
高中生:盡管前途未卜,但我心中還是有一絲堅(jiān)持的力量。
大學(xué)生:這個(gè)項(xiàng)目雖然困難重重,但我們?nèi)员3种唤z希望。
成人:他的舉止中流露出一絲自信,給人留下深刻的印象。