風傳
基本解釋
◎ 風傳 fēngchuán
[hearsay;rumour] 輾轉流傳,也指傳聞,道聽途說
風傳未必可信
英文翻譯
1.(傳聞) hearsay; rumour
詳細解釋
(1).風傳送。 南朝 梁元帝 《鍾山飛流寺碑》:“清梵夜聞,風傳百常之觀,寶鈴朝響,聲揚千秋之宮。” 唐 岑參 《宿關西客舍寄東山嚴許二山人時天寶初七月初三日在內學見有高道舉徵》詩:“云送 關 西雨,風傳 渭 北秋。”
(2).猶傳聞。 姚雪垠 《燕遼紀事》:“并說風傳 清 兵一旦攻破 松山 ,即將再一次大舉入邊,圍困京城。”
(3).風行流傳。 清 袁枚 《隨園詩話》卷九:“二札風傳一時。” 郭小川 《昆侖行》詩:“在那些原野中,雖不見 中南海 邊的燈盞,卻見 毛主席 的思想風傳。”
(4).指由傳說得來的消息。 郭希仁 《從戎紀略》:“余回家,官場頗注意,有查拿之風傳,宜急進省,不可無事而予人以可疑之端。” 巴金 《家》八:“兵打學生的事來得太突然了,雖然以前就有當局要對付學生的風傳。”
成語(Idiom):風傳(fēng chuán)
發音(Pronunciation):fēng chuán
基本含義(Basic Meaning):指消息傳得很快,迅速傳開。
詳細解釋(Detailed Explanation):成語“風傳”指的是消息通過風的傳播迅速傳開。它形象地描述了消息傳遞的速度之快,常用來形容消息迅速傳播、廣為流傳的情況。
使用場景(Usage Scenarios):可以用于描述新聞、傳聞、流言等消息迅速傳播的情況。在社交媒體時代,人們可以使用“風傳”來形容一條消息在短時間內被大量轉發、傳播的情況。
故事起源(Story Origin):關于“風傳”成語的具體起源尚無明確的記載。
成語結構(Structure of the Idiom):風 + 傳。
例句(Example Sentences):
1. 最近有一則關于他的緋聞風傳,引起了很大的轟動。
2. 這個小鎮上的八卦消息總是風傳得很快。
3. 這個公司的裁員消息風傳后,引發了很多員工的不安。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過將“風”和“傳”兩個字形象地聯系起來記憶。想象一陣大風將消息傳遍四方的場景,以幫助記憶該成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習相關成語,如“風聞”、“風聲鶴唳”等,以豐富詞匯量和理解力。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我們學校要舉辦一個活動,我風傳給了我的同學們。
2. 初中生:我聽說有人在考試中作弊,這個消息風傳得很快。
3. 高中生:他和她的緋聞風傳開了,整個學校都在議論紛紛。
4. 大學生:這個校園新聞風傳后,引發了很多學生的討論和關注。