撲鼻
基本解釋
◎ 撲鼻 pūbí
[assail the nostrils] 氣味沖鼻而來
魚香撲鼻
英文翻譯
1.assail the nostrils
詳細解釋
氣味沖鼻。《五燈會元·龍門遠禪師法嗣·道場明辯禪師》:“不是一番寒徹骨,爭得梅花樸鼻香。”《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰儔》:“一皮箱衣服……時常用龍涎慶真餅燻得撲鼻之香。”《花月痕》第九回:“直幾上供一個磁瓶,插數枝水梔花,芬香撲鼻。” 周而復 《上海的早晨》第三部四:“ 老王 走出沒有一會工夫,就送來一杯清香撲鼻的綠茶。”
成語(Idiom):撲鼻
發音(Pronunciation):pū bí
基本含義(Basic Meaning):形容氣味濃烈、刺激人的感覺。
詳細解釋(Detailed Explanation):撲鼻是由兩個漢字組成的成語,撲的意思是迎面沖來,鼻則是指鼻子。這個成語形容氣味非常濃烈,讓人感覺刺激而不愉快。
使用場景(Usage Scenarios):撲鼻一般用來形容氣味非常濃烈,讓人感到不舒服或難以忍受的情況。比如,可以用來形容一種刺鼻的臭味、強烈的香氣或者濃烈的花香等。
故事起源(Story Origin):關于撲鼻成語的故事并不多見,但有一則著名的故事與之相關。相傳,古代有一位名叫楊修的文學家,他非常喜歡吃蔥,每次吃蔥時都會流連忘返,忘記了時間。一天,他正在吃蔥時,突然有人來拜訪他,但他卻沒有察覺到。來訪者聞到了楊修嘴里撲鼻而來的蔥味,非常憤怒地離去了。這個故事告訴我們,有些氣味雖然對自己很美好,但對別人可能是刺鼻的。
成語結構(Structure of the Idiom):撲鼻是一個形容詞短語,由動詞“撲”和名詞“鼻”組成。
例句(Example Sentences):
1. 這家餐館的菜做得太好吃了,撲鼻的香味讓人食欲大增。
2. 這個垃圾場的氣味太撲鼻了,簡直難以忍受。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過想象一種非常濃烈的氣味,比如臭雞蛋的味道或者刺鼻的煙霧,來幫助記憶撲鼻這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):你可以進一步學習與撲鼻相關的成語,比如“撲朔迷離”、“撲火救人”等。這些成語都與撲鼻有關,但表達的意思和用法有所不同。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我在花園里聞到了撲鼻的花香。
2. 初中生:這個廁所的氣味太撲鼻了,簡直讓人無法呼吸。
3. 高中生:這個城市的空氣質量很差,撲鼻的尾氣味道讓人感到窒息。