詳細解釋
詞語解釋
xià bù liǎo tái ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄊㄞˊ下不了臺(下不了臺)
比喻處境尷尬,事情難以了結。 杜鵬程 《延安人》:“ 黑成威 說:‘沒有你媽這一員戰將,料你今日也下不了臺!’” 茹志鵑 《新當選的團支書》:“從這點來說,他幾乎是十分嚴肅,上次他姨媽拿了張照片來給他‘介紹’對象,他當面就給撕了,弄得他姨媽尷尬得下不了臺。”
成語(Idiom):下不了臺
發音(Pronunciation):xià bù liǎo tái
基本含義(Basic Meaning):指人或事物無法擺脫尷尬或難堪的局面,無法解脫困境。
詳細解釋(Detailed Explanation):成語“下不了臺”源自于中國戲曲中的表演形式。在傳統戲曲中,舞臺被認為是演員的地位和榮譽的象征。當演員在舞臺上表演時,他們需要展現出自己的才華和技巧,以贏得觀眾的喝彩和掌聲。然而,如果演員在表演中出現了錯誤或失誤,他們就會陷入困境,無法從舞臺上下來,即“下不了臺”。
使用場景(Usage Scenarios):成語“下不了臺”通常用來形容一個人或事物陷入尷尬、難堪的局面,無法擺脫困境的情況。它可以用來形容某人在工作、學習或社交場合中犯了錯誤或遭遇了困難而無法解脫的情況。此外,它還可以用來形容某個團體或組織陷入了丑聞或危機,無法擺脫困境的情況。
故事起源(Story Origin):關于成語“下不了臺”的具體故事起源尚無確切記錄。然而,它的來源可以追溯到中國傳統戲曲中的表演形式,表達了演員在舞臺上遇到困難時無法從舞臺下來的尷尬情況。
成語結構(Structure of the Idiom):成語“下不了臺”由三個漢字組成,分別是“下”、“不”和“了臺”。其中,“下”表示從上往下移動或離開的動作;“不”表示否定的意思;“了臺”表示舞臺。整個成語結構簡潔明了,形象地表達了無法從舞臺下來的尷尬情況。
例句(Example Sentences):
1. 他在會議上犯了一個嚴重的錯誤,現在他下不了臺了。
2. 這個公司陷入了丑聞,高層管理人員下不了臺了。
記憶技巧(Memory Techniques):為了記憶成語“下不了臺”,可以嘗試以下方法:
1. 將成語分解為三個部分,分別記憶其含義和發音。
2. 將成語與具體的情境聯系起來,想象一個人在舞臺上犯了錯誤后無法下來的尷尬情況。
延伸學習(Extended Learning):如果你對中國成語感興趣,可以進一步學習其他與舞臺和表演相關的成語,例如“登堂入室”和“臺上一分鐘,臺下十年”。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生(8歲):我在班級表演中忘詞了,下不了臺,好尷尬。
2. 初中生(14歲):他在演講比賽中說錯了重要的事實,下不了臺,真丟人。
3. 高中生(17歲):她在音樂會上彈錯了曲子,下不了臺,全場觀眾都看著她。
4. 大學生(20歲):我們社團的活動出了一些問題,現在我們下不了臺,需要想辦法解決。
希望這個學習指南能幫助你更好地理解和記憶成語“下不了臺”。祝你學習進步!