雙雙
基本解釋
(1).相并;成雙?!豆騻鳌ば迥辍罚骸啊?, 齊 高固 及子 叔姬 來(lái)?!窝院?高固 之來(lái)?言 叔姬 之來(lái),而不言 高固 之來(lái),則不可。 子公羊子 曰:其諸為其雙雙而俱至者與?” 何休 注:“言其雙行匹至,似於鳥(niǎo)獸?!?唐 權(quán)德輿 《秋閨月》詩(shī):“稍映妝臺(tái)臨綺窗,遙知不語(yǔ)淚雙雙?!薄秲号⑿蹅鳌返谑兀骸罢h著便自己過(guò)去,扶了 張姑娘 同 安公子 站齊了,雙雙磕下頭去?!?茅盾 《脫險(xiǎn)雜記》十八:“那兩個(gè)蹲在地上的挑夫好像觸了電,一下子就雙雙跳了起來(lái),而且搶過(guò)我們的行李,就要上挑了?!?br>(2).一對(duì)對(duì)。 南朝 梁 簡(jiǎn)文帝 《詠蝶》:“復(fù)此從風(fēng)蝶,雙雙花上飛?!?宋 柳永 《安公子》詞:“拾翠汀洲人寂靜,立雙雙鷗鷺?!薄?a href="/r_ci_9db64a7a1f63a775102be1d7713f57f1/" target="_blank">西游記》第二十回:“崖前有怪石雙雙,林內(nèi)有幽禽對(duì)對(duì)?!?/p>
英文翻譯
1.in pairs; in twos; in couples
成語(yǔ)(Idiom):雙雙
發(fā)音(Pronunciation):shuāng shuāng
基本含義(Basic Meaning):成對(duì)地,兩個(gè)一起
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):雙雙是一個(gè)表示成對(duì)地、兩個(gè)一起的成語(yǔ)。它常用來(lái)形容兩個(gè)人或物一起出現(xiàn)、一起行動(dòng)的情況。雙雙可以表示一種團(tuán)結(jié)、合作的精神,也可以表示一種雙方互相依存、相互支持的關(guān)系。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):雙雙這個(gè)成語(yǔ)常常用于描述人們一起做某事的情況。比如,我們可以說(shuō)“他們雙雙走進(jìn)了教室”、“他們雙雙參加了比賽”等等。雙雙也可以用于形容物品的配對(duì),比如“這雙雙鞋子很漂亮”。
故事起源(Story Origin):雙雙這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》中。故事講述了項(xiàng)羽和劉邦兩位古代戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的英雄,他們互相競(jìng)爭(zhēng)、爭(zhēng)奪天下。最后,他們雙雙成為了歷史上有名的君主,項(xiàng)羽成為了西楚霸王,劉邦成為了漢朝的創(chuàng)始人。這個(gè)故事中的“雙雙”一詞,形象地表達(dá)了兩位英雄互相對(duì)抗、互相影響的情景。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):雙雙是一個(gè)重疊詞,由兩個(gè)相同的“雙”字組成,形式簡(jiǎn)練、韻味十足。
例句(Example Sentences):
1. 他們雙雙獲得了比賽的冠軍。
2. 這雙雙手是她繪畫的藝術(shù)品。
3. 他們雙雙離開(kāi)了家鄉(xiāng),到城市謀生。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“雙雙”這個(gè)成語(yǔ)與“兩個(gè)一起”的意思聯(lián)系起來(lái),想象兩個(gè)人或物一起行動(dòng)的場(chǎng)景。可以通過(guò)多次復(fù)習(xí)和使用這個(gè)成語(yǔ)來(lái)加深記憶。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):了解更多與雙雙相關(guān)的成語(yǔ),如“雙管齊下”、“雙喜臨門”等,擴(kuò)大對(duì)成語(yǔ)的理解和應(yīng)用。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 幼兒園學(xué)生:小明和小紅雙雙牽著手走進(jìn)了幼兒園。
2. 小學(xué)生:我們雙雙一起完成了作業(yè),互相幫助。
3. 初中生:他們雙雙加入了學(xué)校的籃球隊(duì),一起訓(xùn)練。
4. 高中生:他們雙雙考上了理想的大學(xué),共同追求夢(mèng)想。
5. 大學(xué)生:他們雙雙參加了志愿者活動(dòng),為社會(huì)做貢獻(xiàn)。