占上風(fēng)

基本解釋

◎ 占上風(fēng) zhàn shàngfēng
[have the weather gauge of; prevail; win the advantage] 保持優(yōu)越位置
在這場(chǎng)辯論中我們略占上風(fēng)

英文翻譯

1.gain [get; have] the upper hand; have the advantage (over); take the wind; establish one's supremacy; get [gain] ascendancy over; get sb.'s whiphand; take an advantageous position; come out on top; prevail over

詳細(xì)解釋

謂占據(jù)有利地位；處于優(yōu)勢(shì)。 巴金 《滅亡》第十二章：“雖然宣傳部辦事的人除他而外，還有兩個(gè)委員，但大部分的事都要他做，而且他如果不負(fù)責(zé)，另一派人底意見(jiàn)就會(huì)占上風(fēng)而被采納了?！?/p>

成語(yǔ)（Idiom）：占上風(fēng)

發(fā)音（Pronunciation）：zhàn shàng fēng

基本含義（Basic Meaning）：指在競(jìng)爭(zhēng)、較量中占據(jù)有利地位或占據(jù)優(yōu)勢(shì)。

詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation）：意為在爭(zhēng)斗、競(jìng)爭(zhēng)中占據(jù)有利地位或占據(jù)優(yōu)勢(shì)，比喻處于較為有利的情況，勝過(guò)對(duì)手或占據(jù)優(yōu)勢(shì)地位。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：常用于描述在比賽、商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)、學(xué)術(shù)較量等各種競(jìng)爭(zhēng)中，一方占據(jù)較好的地位或取得優(yōu)勢(shì)。

故事起源（Story Origin）：《左傳·昭公二十七年》：“趙鞅攻邢，占上風(fēng)?！边@是成語(yǔ)的最早出處，該句中的“占上風(fēng)”意指趙鞅攻打邢國(guó)時(shí)占據(jù)了有利地位。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：動(dòng)賓短語(yǔ)，由“占”、“上風(fēng)”兩個(gè)詞組成。

例句（Example Sentences）：

1. 在這場(chǎng)比賽中，他的出色表現(xiàn)使他占上風(fēng)。

2. 在商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)中，只有不斷創(chuàng)新才能占上風(fēng)。

3. 他的經(jīng)驗(yàn)和技巧使他在辯論中占上風(fēng)。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“占上風(fēng)”與一個(gè)人站在風(fēng)口上的形象聯(lián)系起來(lái)，表示他占據(jù)了有利的位置，從而記住這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)相關(guān)的成語(yǔ)，如“占山為王”、“占地為王”等，擴(kuò)展對(duì)于“占”的理解。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我們班足球隊(duì)在比賽中占上風(fēng)，最后贏得了冠軍。

2. 初中生：他通過(guò)努力學(xué)習(xí)，占上風(fēng)，考試成績(jī)比其他同學(xué)都好。

3. 高中生：在學(xué)校的辯論賽中，他的觀點(diǎn)和論據(jù)充分，占上風(fēng)，最終獲得了冠軍。

4. 大學(xué)生：在就業(yè)市場(chǎng)上，擁有實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的學(xué)生占上風(fēng)，更容易找到理想的工作。