土撥鼠
基本解釋
即旱獺?!侗静菥V目·獸三·土撥鼠》﹝集解﹞引 唐 陳藏器 曰:“土撥鼠,生西番山澤間,穴土為窠。形如獺。夷人掘取食之?!?明 胡侍 《真珠船·毗貍》:“塔剌不花,一名土撥鼠,味甘無毒,煮食之,宜人。生山后草澤中,北人掘取以食,雖肥,煮則無油,湯無味?!?王西彥 《眷戀土地的人·沉思和凝視》:“帶著渾身的疲憊,隊長 楊老二 回到那幾間土撥鼠的洞窟一般的泥屋里去?!?/p>
英文翻譯
1.marmot; bobac; tarabagane; sisel; daurian
成語(Idiom):土撥鼠(tǔ bō shǔ)
發(fā)音(Pronunciation):tǔ bō shǔ
基本含義(Basic Meaning):形容一個人行動遲緩、反應遲鈍,像土撥鼠一樣慢吞吞的。
詳細解釋(Detailed Explanation):土撥鼠是一種生活在地下洞穴中的嚙齒類動物,它們的行動遲緩、反應遲鈍。因此,成語“土撥鼠”用來形容一個人的行動遲緩,反應遲鈍,不夠靈活和敏捷。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語通常用于貶義,用來形容一個人的行動遲緩,反應遲鈍,缺乏機智和敏捷。可以用來批評那些做事慢吞吞、拖拖拉拉的人。
故事起源(Story Origin):成語“土撥鼠”的故事起源于中國古代的寓言故事。故事中有一只懶惰的土撥鼠,它總是慢吞吞地行動,不夠靈活和敏捷。因此,人們用“土撥鼠”來形容一個人行動遲緩、反應遲鈍的特點。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):主要由三個漢字組成,分別是“土”、“撥”、“鼠”。
例句(Example Sentences):
1. 他工作效率太低了,簡直像個土撥鼠。
2. 這個隊員跑動太慢,真是個土撥鼠。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯(lián)想記憶來記憶這個成語??梢韵胂笠恢粦醒笱蟮耐翐苁舐朴频卦诘叵露囱ㄖ行袆?,來幫助記憶這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):了解更多關于中國的成語和寓言故事,可以深入了解中國文化的特點和價值觀。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 幼兒園學生:小明吃飯慢得像個土撥鼠。
2. 小學生:他的反應太慢了,簡直就是個土撥鼠。
3. 初中生:這個隊員跑步的速度真是像個土撥鼠。
4. 高中生:他的思維遲鈍,行動慢吞吞的,真是個土撥鼠。
5. 大學生:他的反應速度太慢了,簡直就像個土撥鼠。