上席
基本解釋
(1).受尊敬的席位?!?a href="/r_ci_5b94aab154c247504dd1c2f98f79174a/" target="_blank">三國志·魏志·呂布傳》“ 邈 詣 袁術(shù) 請救未至,自為其兵所殺” 裴松之 注引《獻(xiàn)帝春秋》:“公居軸處中,入則享于上席,出則為眾目之所屬?!?唐 姚崇 《春日洛陽城侍宴》詩:“ 堯 樽臨上席, 舜 樂下前溪?!?沙汀 《在其香居茶館里》:“你知道么,我坐上席會頭昏的,--沒有那個(gè)資格!”
(2).上等的酒席。 曹禺 《原野》第一幕:“我唸叨著婆婆好,閻王爺一輩子也不請您吃上席去?!?br>入席?!度辶滞馐贰返谑嘶兀骸耙恢钡酵?,不得上席,要等著 趙云齋 ?!?/p>
英文翻譯
1.【法】 pas
成語(Idiom):上席
發(fā)音(Pronunciation):shàng xí
基本含義(Basic Meaning):指在宴會或會議上坐在主席之上的位置,也用來比喻地位高或地位尊貴。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):上席一詞起源于古代宴會禮儀,宴會上主席坐在中間位置,而上席則指的是主席的左右兩側(cè)的席位,被視為地位尊崇的位置。因此,這個(gè)成語也用來形容人的地位高或地位尊貴。
使用場景(Usage Scenarios):這個(gè)成語通常用來形容一個(gè)人在某個(gè)團(tuán)體或組織中的地位高,或者在某個(gè)場合中享有特殊的待遇。比如,在公司的年度晚宴上,公司老板坐在主席位上,而公司高層管理人員坐在上席上。
故事起源(Story Origin):這個(gè)成語的起源可以追溯到古代的宴會禮儀。在古代,宴會上的座位是按照地位高低來分配的,主席位是最尊貴的位置,而上席則是次之。因此,坐在上席上的人也被視為地位尊崇的人物。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):上席是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的成語。
例句(Example Sentences):
1. 在這個(gè)會議上,他因?yàn)槌錾谋憩F(xiàn)而坐上了上席。
2. 這位年輕的企業(yè)家已經(jīng)在行業(yè)中坐上了上席。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將成語上席與地位高的含義聯(lián)系起來,想象自己坐在宴會上的尊貴位置,這樣有助于記憶這個(gè)成語的意義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與地位和尊貴相關(guān)的成語,比如“高屋建瓴”、“龍?zhí)痘⒀ā钡取?/p>
舉例不同年齡層學(xué)生對這個(gè)詞語的造句:
1. 小學(xué)生:我在班級的角落里坐著,而班長則坐在上席上。
2. 初中生:在學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)班子中,校長坐在主席位上,而副校長則坐在上席上。
3. 高中生:在學(xué)校的畢業(yè)典禮上,校長坐在主席位上,而優(yōu)秀學(xué)生則坐在上席上。
4. 大學(xué)生:在學(xué)術(shù)會議上,著名教授坐在主席位上,而年輕學(xué)者則坐在上席上。