起亞汽車在韓宣稱：未來設計理念的核心是簡約之美(2)
“‘直線的單純化(The simplicity of the straight line)’中，蘊含著起亞汽車的未來設計理念。”
起亞汽車集團負責設計領域的副總經理彼得•希瑞爾如此提出了起亞汽車的設計藍圖。
3日，在首爾江南區三城洞韓國國際會展中心洲際酒店舉行的設計座談會（韓國產業設計師協會主辦）上，希瑞爾表示：“起亞汽車為了品牌的獨創性，從設計師到工廠工人，都將精力集中在設計目標‘直線的單純化’上。”
他強調說：“所謂直線的單純化是指，象征著清潔性和正直性，發揮線條的節制美，創造出起亞汽車自己的認同感。奧迪花費20年時間具備了獨創性，但起亞汽車需要的時間將更短。”
希瑞爾當天在世界上首次公開了以上述設計哲學為宗旨制造的起亞汽車未來型運動型多功能車(SUV)“KND-4”。使用2.2升發動機和最新信息技術(IT)的“KND-4”原計劃在5日舉行的2007首爾汽車展上首次亮相。他表示：“KND-4是把目前的4門運動型多功能車的款式改變成雙門款式的劃時代的模型，是能夠猜測到起亞SUV今后方向的車輛。”
起亞汽車為了創造不同于現代汽車的革新設計理念，于去年7月份從大眾汽車公司聘請了希瑞爾。他在1994年到2002年期間，作為奧迪公司負責設計的總負責人，創造了奧迪TT和奧迪A6等車型，為奧迪設計理念的變革起到了主導作用。
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》：愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(1)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽，我也想玩水(1)
- 媽媽，我也想玩水(2)
網友關注
- 簡易學韓語語法：第三十三期
- 簡易學韓語語法：第二十三期
- 簡易學韓語語法：第七期
- 韓語初級詞匯大全 6
- 韓語初級詞匯大全 4
- 韓語詞匯：顏色類
- 韓語單詞：查字典深情
- 簡易學韓語語法：第二十四期
- 簡易學韓語語法：第二十期
- 簡易學韓語語法：第十七期
- 簡易學韓語語法：第二十八期
- 簡易學韓語語法：第二十五期
- 韓語初級詞匯大全 19
- 簡易學韓語語法：第三十六期
- 韓語詞匯：法式甜點類
- 韓語初級詞匯大全 16
- 簡易學韓語語法：第二十六期
- 簡易學韓語語法：第十二期
- 簡易學韓語語法：第九期
- 簡易學韓語語法：第十八期
- 韓語詞匯：美容相關職業
- 簡易學韓語語法：第二十七期
- 韓語初級詞匯大全 20
- 簡易學韓語語法：第三十二期
- 簡易學韓語語法：第三十四期
- 簡易學韓語語法：第十五期
- 韓語初級詞匯大全 3
- 韓語初級詞匯大全 9
- 韓語詞匯：手機
- 韓語初級詞匯大全 8
- 韓語詞匯：公交車
- 簡易學韓語語法：第二十二期
- 韓語初級詞匯大全 10
- 韓語詞匯：旅游觀光
- 韓語詞匯：鞋子類
- 韓語初級詞匯大全 13
- 韓語詞匯：秋天
- 韓語詞匯：表示嘴部動作
- 韓語詞匯：冬天
- 簡易學韓語語法：第一期
- 簡易學韓語語法：第三十一期
- 簡易學韓語語法：第十三期
- 簡易學韓語語法：第二十一期
- 簡易學韓語語法：第八期
- 簡易學韓語語法：第三十八期
- 韓語初級詞匯大全 17
- 簡易學韓語語法：第十四期
- 簡易學韓語語法：第四十期
- 韓語初級詞匯大全 1
- 韓語初級詞匯大全 12
- 簡易學韓語語法：第六期
- 韓語詞匯：熱帶水果
- 簡易學韓語語法：第三十五期
- 簡易學韓語語法：第三期
- 韓語詞匯：愛情/結婚
- 韓語詞匯：甜點類
- 簡易學韓語語法：第三十七期
- 簡易學韓語語法：第二期
- 韓語初級詞匯大全 11
- 韓語詞匯：燒烤
- 簡易學韓語語法：第四期
- 簡易學韓語語法：第十九期
- 韓語詞匯：就業
- 簡易學韓語語法：第五期
- 簡易學韓語語法：第二十九期
- 韓語初級詞匯大全 7
- 簡易學韓語語法：第三十九期
- 韓語初級詞匯大全 14
- 簡易學韓語語法：第十一期
- 韓語初級詞匯大全 18
- 韓語詞匯：菜名類
- 簡易學韓語語法：第十期
- 韓語初級詞匯大全 15
- 簡易學韓語語法：第十六期
- 韓語初級詞匯大全 2
- 韓語詞匯：運動項目
- 韓語詞匯：花卉類
- 韓語詞匯：天氣
- 韓語初級詞匯大全 5
- 韓語學習：化妝品
- 簡易學韓語語法：第三十期
精品推薦
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/3℃
- 績溪縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨，風向：北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：31/22℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：24/9℃
- 海北州05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級，氣溫：19/5℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 聞喜縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：23/16℃
- 海晏縣05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級，氣溫：19/5℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/0℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：22/7℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級（六）
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論（2）
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法：動詞（他動詞/自動詞/中性詞）
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累：第37講
- 韓國語語法：動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯：通訊類-電子郵件
- 雨果：我從未寫過比這更好的小說（韓）
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列（第3篇）
- 韓語會話:교통［기차2］ 交通（火車2）
- 韓語詞匯：眼睛相關
- 雙語閱讀：你的生日有多常見？
- 跟我說韓語：請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材：瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂：58 -(?)??
- 韓語美句：為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語：句型+語法02
- 韓語實用慣用語（七）
- 韓語語法學習：詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯（第53篇）