中韓雙語閱讀：從字體看人的心理

　　最近各大網站刊載的‘字體心理狀態’的帖子惹人關注，這是作者根據美國電視劇‘criminal minds’進行資料收集后加以編輯而成，主要是以英語為示例進行分析。

　　'??? ????'? ??? ????? ?? ??? ????.‘字體心理狀態’一出現就讓網友們極為關注。

　　?? ?? ??? ???? ????? '??? ????'?? ???? ???? ??? ??? ???.最近各大網站刊載的‘字體心理狀態’的帖子惹人關注。

　　???? ??? ???? "????? '???? ???'? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ? ????? ?? ??? ??? ???"?? ?? ????.編輯此帖子的作者寫道：“我在看了美國電視劇‘criminal minds’后以搜索的資料加以編輯而成，到目前為止對韓語字體的分析學還沒有形成，所以就以英語為示例。”

　　'??? ????'? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??, ???????? ??? ????? ????? ???? ????.“字體心理狀態”第一條是根據文句的傾斜度來掌握人的心理。文句最后慢慢向上傾斜的人比較樂觀并有野心，慢慢向下垂斜的人比較疲勞并非常悲觀，一上一下的人則情緒比較混亂。

　　? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???? ????? ??? ?????? ????.第二條是字體向左傾斜的話，那么和母親的感情關系比較深厚，比起男性，女性字體如果向左傾斜，那么這種情況就更加明顯。

　　? ?? ??? ??? 'I'? ???? ???? ??? ????, ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???.第三條是英文大寫字母‘I’寫的越小那就表示越缺乏自信，字體又大又夸張則顯示出想要被關心的心志。

　　??, ??? ???? ???? ?? ????? "???? ????? ???? ???", "??? ??????? ?? ???? ?????", "?? ??? ??? ?? ????…" ?? ????? ??? ????.對此網民們感到十分新奇，如“能從字體看到心理狀態好神奇”，“從字體心理狀態上看我是樂觀的性格”，“如果韓語的字體分析也能盡快出來的話...”等等。本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。