韓國文學廣場：思念的人 — 何英順

　　導語：外語教育網小編整理了韓國文學廣場：思念的人 — 何英順，希望對你有所幫助，更多免費精彩內容，敬請關注本站。

　　??? ?? - ???

　　思念的人 - 何英順

　　??. ??? ?? ?? ?? ????.

　　偶爾，會有想念你的日子。

　　?? ??, ????? ???? ??? ??.

　　孤零零的歲月，在拐角處我們交換的愛的眼神。

　　?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ????.

　　就像刮風下雨時打開窗戶的思念一般，思念打開心扉，分享愛情的你。

　　??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?????.

　　在歲雨的陰影里，溫暖的暖爐般的你，今天也掛念著你的安否。

　　???!

　　我的愛人啊！

　　?? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

　　就像遇見鮮花與蝴蝶組成的花園，打開心扉，試著創造一個愛的香氣四溢的世界吧。

　　??? ?? ? ????.

　　溫暖的世界在我心里。

　　詞匯學習

　　???：孤僻。孤零零

　　???? ???.

　　荒僻。

　　???：拐角。角落

　　? ???? ?? ????.

　　道路拐角處的小鋪子。

　　????：暖融融。暖烘烘

　　?? ?? ??? ?? ? ?? ????.

　　外面冰天雪地，家里卻是暖融融的。

　　??：問候

　　??? ?? ??? ??.

　　給叔母打了個問候電話。

其他有趣的翻譯