韓國文學廣場：愉悅的信箋 — 黃東圭

　　導語：外語教育網小編整理了韓國文學廣場：愉悅的信箋 — 黃東圭，希望對你有所幫助，更多免費精彩內容，敬請關注本站。

　　??? ?? — ???

　　愉悅的信箋 — 黃東圭

　　? ??? ????

　　我對你的思念

　　?? ??? ?? ?? ????

　　是在以你為背景的

　　?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???

　　日暮西斜，風兒微拂的每件瑣事里

　　??? ??? ??? ??? ?? ??? ??

　　或者是當你徘徊在無限的孤獨時

　　???? ?? ?? ? ????? ??? ?? ???.

　　一直傳來的細微中呼喚你的名字

　　??? ??? ?? ??? ???? ???

　　真相是因為我愛你

　　? ?? ??? ??? ??? ? ????? ??? ?? ? ???.

　　有時我的愛情會連著無窮無盡的等待

　　?? ??? ???? ?? ??? ????.

　　入夜后，山谷里大雪傾斜

　　? ??? ????? ??? ?? ?? ???.

　　我的愛情也必定會在某處停下腳步。

　　?? ? ? ? ???? ??? ???? ????.

　　但那時也只是會想起我等待的樣子罷了。

　　? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ?? ??? ? ?? ???.

　　那段日子，我相信雪消花開葉落，也相信大雪的來臨。

　　詞匯學習

　　??：背景。后臺

　　??? ??? ??? ????.

　　舞臺的后景是一片廣闊的草原。

　　???：有一天。遲早

　　?? ???? ????.

　　你總有一天會明白的。

　　???：山溝。山谷

　　??? ???.

　　深邃的山谷。

其他有趣的翻譯