延世韓國語新版2 第8課-醫院 04 ??

　　延世韓國語教材在韓國語教學領域極具權威性，整套教材頗富實用性，教學要點與韓國能力考試密切相關，深受韓語學習者的喜愛，也被廣泛用于全國各大高校的韓國語系。新版延世韓國語教材是韓語初學者最好的入門教材！

　　第8課-醫院 ??

　　【課文原文】

　　??: ? ???? ??? ???? ????.

　　政喜：我想讓金博士看病。

　　?? ??: ??? ? ?????

　　醫院職員：您哪里不舒服？

　　??: ?? ???? ??? ? ??? ??? ?????.

　　政喜：總是覺得很累，而且消化也不好，不知道是什么原因。

　　?? ??: ? ???? ??? ????? 2??? ????? ???.

　　如果您想讓金博士看病，要等兩個星期。

　　??: 2???? ? ??? ??? ??? ??.

　　政喜：兩個星期？看來金博士的患者很多。

　　?? ??: ?. ?? ????? ??? ??? ??? ???.

　　醫院職員：是呀，因為最近是換季期，患者非常多。

　　【單詞學習】

　　?? 看病

　　?? 患者

　　??? 換季期

　　?? ?? 健康保險

　　?? 治療

　　?? 住院

　　?? 手術

　　?? 出院

　　??? 診斷書

　　【語法學習】

　　01 -??? -??, ??/?? ???

　　慣用型。與動詞或形容詞一起使用，表示強調。類似于漢語的”非常……“。

　　"??? -?? ???" 用于動詞詞干和"??"、"??"詞干后。

　　"??? -?? ???" 用于詞干末音節是閉音節的形容詞詞干后。

　　"??? -?? ???" 用于詞干末音節是開音節的形容詞詞干后。

　　? ?? ??? ???? ???.

　　這本書非常難。

　　? ??? ??? ???? ???.

　　那個人非常富有。

　　? ?? ??? ???? ????.

　　這個年糕非常好吃。

　　???? ??? ??? ???? ????.

　　學生們非常努力學習。

　　??? ???? ??? ?? ???? ????.

　　因為飯菜好吃，吃了很多。

　　02 -?, ??/?? ??

　　慣用型。用在謂詞詞干和體詞謂詞形后，表示推測。用于說話人不是根據自己的親身經歷，而是根據周邊的狀況或通過某種線索而進行的推測。類似于漢語的”看起來好像……“。

　　"-? ??" 用于動詞詞干和 "??"、"??" 詞干后。

　　"-?? ??" 用于詞干末音節是閉音節的形容詞詞干后。

　　"-?? ??" 用于詞干末音節是開音節的形容詞詞干后。

　　??? ? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ??.

　　孩子可能喜歡她的新老師，回到家常談起老師。

　　? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ???.

　　隔壁好像有人，聽到了什么聲音。

　　? ??? ?? ? ??? ???? ??.

　　那個男人好像真的很愛那個女人。

　　??? ?? ? ??? ???? ? ??? ??.

　　看他吃得那么急，好像很久沒吃東西了。

　　?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

　　看他們正在關門，可能話劇要開始了吧。