延世韓國語新版3 第1課-興趣生活 ????4

　　延世韓國語教材在韓國語教學領域極具權威性，整套教材頗富實用性，教學要點與韓國能力考試密切相關，深受韓語學習者的喜愛，也被廣泛用于全國各大高校的韓國語系。新版延世韓國語教材是韓語初學者最好的入門教材！

　　第1課-興趣生活 ????

　　【課文原文】

　　??: ?? ???? ??? ?? ? ?? ? ???

　　理惠：韓國人有時間的時候一般做什么？

　　??: ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

　　美善：調查結果顯示，韓國人最常去爬山。

　　??: ????. ???? ?? ??? ????? ?? ???.

　　理惠：是這樣啊。韓國山多，所以可能很適合爬山。

　　??:?, ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ? ???.

　　美善：是的，而且山勢不太險峻，所以小朋友們也能輕松地爬山。

　　??: ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????

　　理惠：你這次長假也會去爬山嗎？

　　??: ???. ?? ??? ????? ???? ? ???. ???? ??? ??? ??? ???.

　　美善：不，我一下課就要去濟州島。我和朋友們約好去濟州島旅游。

　　【單詞學習】

　　?? 調查

　　?? 結果

　　? ??? 按照，根據

　　??? 險峻

　　?? 觀光，旅游

　　【語法學習】

　　01 -???

　　表示某事一發生，另一件事馬上就發生，用于動詞詞干后。

　　6?? ???? ??? ????.

　　一到6點，大家就都下班了。

　　? ??? ???? ???? ?? ????.

　　一聽到那個朋友的聲音就開始哭了。

　　?? ??? ?? ?????? ??? ???.

　　我孩子一進屋就先洗手。

　　??? ?? ???? ????? ?? ????.

　　瑪利亞一下公交車就開始跑。

　　02 -???/???/??/(?)??, -??, -???/??, -??

　　表示轉達從其他人那里聽到的事實。分別是"-??? ??/??? ??/?? ??/(?)?? ??, -?? ??, -??? ??/?? ??, -?? ??"的縮略形式。

　　? ?? ??? ?????.

　　聽說他是法國人。/他說他是法國人。

　　???? ??? ??? ???.

　　聽說老師喜歡誠實的學生。/老師說他喜歡誠實的學生。

　　?? ?? ??? ??? ?????

　　聽說王偉天天努力學習。/王偉說他天天努力學習。

　　???? ?? ??? ? ???.

　　聽說所有的學生都考得不錯。/所有的學生都說考得不錯。

　　??? ?? 6??? ??? ???.

　　聽說詹姆斯要學到6級。/詹姆斯說他要學到6級。

　　???? ? ?? ???.

　　問我們在做什么。

　　???? ?? ??? ???.

　　媽媽說不要回來得太晚。

　　??? ?? ??? ???.

　　朋友說一起去看電影。