成語300句(中韓對照)
佳人薄命[가인박명] 家和萬事成[가화만사성] 刻骨難忘[각골난망]
刻舟求劍[각주구검] 甘言利說[감언이설] 甘呑苦吐[감탄고토]
甲論乙駁[갑론을박] 去頭截尾[거두절미] 隔世之感[격세지감]
見物生心[견물생심] 犬猿之間[견원지간] 結者解之[결자해지]
結草報恩[결초보은] 輕擧妄動[경거망동] 傾國之色[경국지색]
驚天動地[경천동지] 鷄口牛後[계구우후] 鷄卵有骨[계란유골]
苦盡甘來[고진감래] 骨肉相殘[골육상잔]
骨肉相嶽골육상쟁] 公明正大[공명정대] 誇大妄想[과대망상]
過猶不及[과유불급] 刮目相對[괄목상대] 九死一生[구사일생]
九牛一毛[구우일모] 群鷄一鶴[군계일학] 窮餘之策[궁여지책]
權謀術數[권모술수] 勸善懲惡[권선징악] 錦上添花[금상첨화]
錦衣還鄕[금의환향] 金枝玉葉[금지옥엽] 杞 憂[기우]
難攻不落[난공불락] 難兄難弟[난형난제] 內憂外患[내우외환]
勞心焦思[노심초사] 累卵之危[누란지위]
多多益善[다다익선] 多事多難[다사다난] 大器晩成[대기만성]
獨不將軍[독불장군] 讀書三昧[독서삼매] 同價紅裳[동가홍상]
同苦同樂[동고동락] 東問西答[동문서답] 同病相憐[동병상련]
東奔西走[동분서주] 同床異夢[동상이몽] 杜門不出[두문불출]
登龍門[등용문] 燈下不明[등하불명] 燈火可親[등화가친]
馬耳東風[마이동풍] 莫上莫下[막상막하] 莫逆之友[막역지우]
萬事亨通[만사형통] 萬壽無疆[만수무강] 亡羊補牢[망양보뢰]
孟母三遷之敎[맹모삼천지교] 明鏡止水[명경지수] 名實相符[명실상부]
明若觀火[명약관화] 目不識丁[목불식정]
目不忍見[목불인견] 武陵桃源[무릉도원] 無不通知[무불통지]
無所不慬무소불위] 無用之物[무용지물] 無懲絞砙무위도식]
無知蒙昧[무지몽매] 門外漢[문외한] 聞一知十[문일지십]
彌縫策[미봉책] 美辭麗句[미사여구] 美風良俗[미풍양속]
拔本塞源[발본색원] 背水陣[배수진] 背恩忘德[배은망덕]
盻中蛇影[배중사영] 白骨難忘[백골난망] 百年佳約[백년가약]
百年大計[백년대계] 百年偕老[백년해로] 白眉[백미]
百尺竿頭[백척간두] 夫唱婦隨[부창부수] 附和雷同[부화뇌동]
粉骨碎身[분골쇄신] 不共戴天之讐[불공대천지수] 不問可知[불문가지]
不問曲直[불문곡직] 氷炭之間[빙탄지간]
四面楚歌[사면초가] 四分五裂[사분오열] 沙上樓閣[사상누각]
事必歸正[사필귀정] 死後藥方文[사후약방문]
山戰水戰[산전수전] 山海珍味[산해진미] 殺身成人[살신성인]
蒧羅萬象[삼라만상] 三三五五[삼삼오오] 三尺童子[삼척동자]
塞翁之馬[새옹지마] 先見之明[선견지명] 雪上加霜[설상가상]
束手無策[속수무책] 送舊觃新[송구영신] 袖手傍觀[수수방관]
水魚之交[수어지교] 脣亡齒寒[순망치한] 是是非非[시시비비]
識字憂患[식자우환] 神出鬼沒[신출귀몰] 深思熟考[심사숙고]
十匙一飯[십시일반] 十中八九[십중팔구]
阿鼻叫喚[아비규환] 我田引水[아전인수] 仰天而唾[앙천이타]
藥房甘草[약방감초] 弱肉強食[약육강식] 羊頭狗肉[양두구육]
梁上君子[양상군자] 良藥苦口[양약고구] 魚頭肉尾[어두육미]
漁父之利[어부지리] 語不成說[어불성설] 言中有骨[언중유골]
嚴冬雪寒[엄동설한] 易地思之[역지사지] 緣木求魚[연목구어]
連戰連勝[연전연승] 五里霧中[오리무중] 寤寐不忘[오매불망]
吾鼻三尺[오비삼척] 烏飛梨落[오비이락] 五十步百步[오십보백보]
吳越同舟[오월동주] 烏合之卒[오합지졸] 溫故知新[온고지신]
臥薪嘗膽[와신상담] 外柔內剛[외유내강] 樂山樂水[요산요수]
窈窕淑女[요조숙녀] 龍頭蛇尾[용두사미] 右往左往[우왕좌왕]
牛耳讀經[우이독경] 雨後竹筍[우후죽순] 危機一髮[위기일발]
有口無言[유구무언] 有名無實[유명무실] 有備無患[유비무환]
以熱治熱[이열치열] 一魚濁水[일어탁수] 一言之下[일언지하]
一場春夢[일장춘몽] 一片丹心[일편단심] 一攫千金[일확천금]
臨機應變[임기응변] 臨戰無退[임전무퇴]
自激之心[자격지심] 自繩自縛[자승자박] 自業自得[자업자득]
自中之亂[자중지란] 自暴自棄[자포자기] 自畵自讚[자화자찬]
作心三日[작심삼일] 賊反荷杖[적반하장] 積小成大[적소성대]
適材適所[적재적소] 電光石火[전광석화] 前無後無[전무후무]
戰戰兢兢[전전긍긍] 切磋琢磨[절차탁마]
切齒腐心[절치부심] 頂門一鍼[정문일침] 井底之蛙[정저지와]
糟糠之妻[조강지처] 朝三暮四[조삼모사] 鳥足之血[조족지혈]
坐井觀天[좌정관천] 晝耕夜讀[주경야독] 走馬看山[주마간산]
竹馬故友[죽마고우] 衆寡不敵[중과부적] 知己之友[지기지우]
至誠感天[지성감천] 咫尺之間[지척지간] 知彼知己[지피지기]
進退兩難[진퇴양난]
天高馬肥[천고마비] 天人共臺[천인공노] 千載一遇[천재일우]
靑天霹靂[청천벽력] 七顚八起[칠전팔기] 針小棒大[침소봉대]
快刀亂麻[쾌도난마]
他山之石[타산지석] 貪官汚吏[탐관오리] 太平聖代[태평성대]
兎死狗烹[토사구팽]
波瀾萬丈[파란만장] 表裏不同[표리부동] 風前燈火[풍전등화]
鶴首苦待[학수고대] 咸興差使[함흥차사] 虛心坦懷[허심탄회]
虛張聲勢[허장성세] 賢母良妻[현모양처] 孑孑單身[혈혈단신]
螢雪之功[형설지공] 好事多魔[호사다마] 虎死留皮[호사유피]
虎視耽耽[호시탐탐] 紅一點[홍일점] 畵龍點睛[화룡점정]
畵中之餠[화중지병] 橫說竪說[횡설수설] 厚顔無恥[후안무치
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 商務韓語對話04
- 【說韓語】染頭發
- 【說韓語】練習瑜伽
- 【說韓語】美容店
- 【說韓語】洗衣服
- 韓語中“你”的學問
- 韓語口語學習02
- 【說韓語】做運動
- 【說韓語】眼疲勞
- 韓國語中級學習-學韓語
- 韓語口語學習13
- 商務韓語對話03
- 韓語口語學習14
- 韓語日常用語:回答別人的問候
- 【說韓語】住宿打電話
- 《標準韓國語》第三冊課文翻譯02
- 《標準韓國語》第三冊課文翻譯04
- 【說韓語】韓語簡歷
- 【說韓語】寬帶辦理
- 韓語日常用語:日期和月份
- 經典韓語諺語
- 商務韓語對話02
- 商務韓語對話06
- 【說韓語】網吧上網
- 【說韓語】牙疼
- 【說韓語】網絡聊天
- 【說韓語】滑雪
- 用韓語說笑話-手指們的對話
- 【說韓語】匯款
- 【說韓語】旅店
- 韓語口語學習05
- 韓語口語學習09
- 【說韓語】換房間
- 《標準韓國語》第三冊課文翻譯03
- 【說韓語】婦產科
- 韓語日常用語:高興和不滿
- 【說韓語】搞笑FLASH
- 【說韓語】宴請
- 韓語口語學習06
- 韓語日常用語:打招呼
- 韓語日常用語:季節和天氣
- 圣誕韓文祝福語
- 韓國語中級學習-書
- 韓國語中級學習-問候
- 【說韓語】在醫院檢查
- 韓語日常用語:表達鐘點和星期
- 韓語日常用語:驚訝
- 韓語日常用語:表達謝意和答謝
- 【說韓語】瀏覽網頁
- 【說韓語】耳朵疼
- 韓語日常用語:介紹他人和自己
- 韓語口語學習03
- 韓語日常用語:向他人告辭
- 【說韓語】感冒了
- “C.C”是什么意思?
- 韓語口語學習04
- 【說韓語】應聘三星
- 韓語日常用語:談論家庭和朋友
- 韓語口語學習10
- 商務韓語對話05
- 【說韓語】電腦專家
- 韓語中“死”字日常用語
- 【說韓語】網頁設計
- 韓語日常用語:害怕和寬慰
- 【說韓語】理發店
- 【說韓語】游泳
- 【說韓語】打網球
- 【說韓語】胃病
- 【說韓語】失眠
- 韓語口語學習07
- 韓語口語學習12
- 韓語口語學習08
- 韓語口語學習15
- 【說韓語】徒步旅行
- 韓語口語學習11
- 韓國語中級學習-外出
- 韓語日常用語:遺憾和失望
- 【說韓語】韓國青瓷
- 【說韓語】爬山
- 韓語口語學習01
- 商務韓語對話01
精品推薦
- 臺中市05月30日天氣:多云轉陰,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:33/24℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 和田市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/15℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 巴楚縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:29/16℃
- 金鳳區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 烏魯木齊市05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:25/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)