韓語學習最實用韓語語法(2)

　　3．–ㅂ/습니까

　　“–ㅂ니까, -습니까”是疑問式終結詞尾，接謂詞詞干后，也表示一種尊敬語氣。詞干為開音節時，用“–ㅂ니까”，為閉音節時，用“–습니까”。

　　例如：가다 : 가+ㅂ니까? --> 갑니까?（去嗎？）

　　먹다 : 먹+습니까? --> 먹습니까?（吃嗎？）

　　又如： (1) ㄱ: 갑니까?（去嗎？）

　　ㄴ: 네, 갑니다.（是的，去。）

　　(2) ㄱ: 좋습니까?（好嗎？）

　　ㄴ: 네, 좋습니다.（是的，好。）

　　(3) ㄱ: 재미있습니까?（有趣嗎？）

　　ㄴ: 네, 재미있습니다.（是的，有趣。）

　　(4) ㄱ: 공부합니까?（學習嗎？）

　　ㄴ: 네, 공부합니다.（是的，學習。）

　　4．–이다

　　體詞（名詞）不能單獨做謂語，若將體詞用做謂語時，體詞后必須接謂格助詞“ –이다”。體詞為開音節時，“ 이”可以省略。

　　例如： 학생+이다 --> 학생이다.是學生

　　남자+(이)다 --> 남자(이)다是男子

　　體詞接“ –이다”后，其語法功能與謂詞相同。可以有各種活用變化。“ 다”前面的體詞+“ 이”可以看做是一個詞干。

　　例如：학생 : 학생이+ㅂ니다 --> 학생입니다. 是學生

　　+니까 --> 학생입니까? 是學生嗎？

　　又如：（1） ㄱ : 학생입니까? 是學生嗎？

　　ㄴ : 네, 학생입니다. 是的，是學生。

　　（2） ㄱ : 선생님입니까? 是老師嗎？

　　ㄴ : 네, 선생님입니다. 是的，是老師。

　　（3） ㄱ : 한국 사람입니까? 是韓國人嗎/

　　　ㄴ : 아닙니다.중국 사람입니다. 不是，是中國人。

　　（4）. ㄱ : 학생입니가? 是學生嗎？

　　　ㄴ : 아닙니다.회사에 다닙니다 不是，在公司工作。

　　[1][2][3][4][5][6][7]

其他有趣的翻譯