韓語語法學習:實用韓語詞類概論（13）a

導語：韓語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　3．不規則動詞

　　韓國語動詞在活用時，原則上此干部發生變化，但是有一部分動詞的詞干發生脫落或更換的現象，這一部分動詞叫做不規則動詞，也叫動詞的不規則活用。

　　1）“?”的不規則活用

　　韓國語部分動詞詞干的收音“?”與元音相連時，“?”被脫落后再添加“?”。如：

　　??（躺）-- ???, ???, ???.

　　??（烤）-- ???, ???, ???.

　　??（撿）-- ???, ???, ???.

　　?? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

　　他臨睡前躺在床上看了一會兒書。

　　??? ?? ??? ?? ??.

　　躺在暖和的炕上有點困了。

　　???? ?? ? ??? ????

　　面包店里飄來了面包的香味。

　　???? ??? ??? ???.

　　烤了魷魚當成下酒菜了。

　　?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

　　我撿起掉在地上的鉛筆放在文具盒里了。

　　?? ?? ?? ???? ? ?? ??.

　　吃了這個那個一點食欲都沒有。

　　“??”屬于特例，后接元音“?”時，“?”脫落再添加“?”。如：

　　??（幫助）—???, ???, ????

　　但是，“??”詞干后面接其他原因時，不加“?” ,而加“?”。如：

　　???, ???.

　　??? ????? ??? ?? ?? ????.

　　孫子正在幫著爺爺干活。

　　?? ?? ????? ??? ???。

　　我和他互相幫著學習。

　　但也有“?”收音的位次不發生變化。如：

　　??（穿）,

　　??（背）,

　　??（抓）,

　　??（夾）,

　　??（折）,

　　??（拔）,

　　??（嚼）,

　　??（縫補）

　　????? ??? ?? ??? ? ? ???。

　　在北京看不到背孩子的人

　　補裰 ?? ?? ??.

　　補破了洞的襪子。 ?? ? ??? ??.

　　補破了的地方。 ???? ??.

其他有趣的翻譯