韓語語法學習：實用韓語詞類概論（12）a

　　(9) “? ??“ 的用法（表示希望）

　　“? ??”表示希望，主語是第一人稱時為陳述句，第二人稱時為疑問句。主語是第三人稱時，不能用“? ??”應該用“? ????”。如：

　　?? ??.

　　想吃

　　?? ?? .

　　想看

　　?? ?? ??

　　想回去的故鄉

　　?? ?? ??? ???? ?? ??.

　　想看書什么時候都可以來看。

　　?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???.

　　我想知道事情的真相，可沒一個人告訴我。

　　? ?? ??? ?? ???

　　你長大了想做什么？

　　? ?? ?? ?? ??? ?? ????.

　　那個女孩想成為一個名歌手。

　　(10) "?? ??"的用法（表示應該）“?? ??”接在謂語動詞和形容詞后面，表示“應該”。不能用于命令句和共動句。如：

　　? ???? ??? ? ?? ? ??? ??? ??? ???

　　每次用餐時，你為何像仆人似的非伺候我們不可呢？

　　???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???.

　　應該孝道父母，但不隨心愿。

　　??? ? ???? ??.

　　廚房應該常保持潔凈。

　　?? ???? ??.

　　身體要健康。

　　(11) "? ??" 的用法（表示狀態）

　　“? ??”和“? ??”只差一個字，但表示的意思就差很多。前者表示動作在進行之中，后者表示動作完成或狀態在。如：

　　???? ??? ??? ?????.

　　遠離家人，真想念。

　　???? ?? ?? ??.

　　眾人聚集在一起。

　　?? ??? ??? ??.

　　河中的橋斷了。

　　?? ??.

　　坐著了。

　　?? ?? ??.

　　花開了。

　　（12）”????”的用法（表示認可）“????”表示對謂語動詞的認可，但包含著一種美說出來的其他意思。大多示不太滿意的內容。如：“?? ??? ?????”就表示喜歡旅行，沒有其他的含義。

　　“?? ??? ????? ???”

　　這句話表示喜歡是喜歡，但包括沒有說出來的其他意思。比如沒有錢或沒有時間等原因不能去旅行等等。

　　? ??? ??? ?? ?? ???.