韓國常用俗語（7）

　　導語：外語教育網小編整理了韓國常用俗語，希望對你的學習有所幫助，更多韓語學習免費資料盡在外語教育網！

　　61.?(窮)?? ???(困窮而通) : 情急智生/窮則變,變則通/窮則思變

　　62.???? ? ???,??? ? ?( ??) : 乍為人妻要裝聾作啞,謹言愼行(聾三年,啞三年)

　　63.?? ??? ? ?? ?? : 嘟嘟囔囔發泄不滿/不合道理、出乎意料的閑言碎語

　　64.??? ?? ??[?](??) : 鬼使神差/神乎其神

　　65.?? ?? ??? ?? ?? ??? : 事在人為/言人人殊

　　66.?? ?? ?? ??? : 棍頭出孝子,嬌養是逆子/棒頭出孝子/打是親, 罵是愛

　　67.??? ?畫餅,言有形無實)=????(畫中之餅) : 水中月,鏡中花

　　68.? ???? ? ?? : 在很多方面上像父親的兒子/龍生龍,鳳生鳳,老鼠生兒會打洞

　　69.???? ?????=??? ??? ????? : 人是鐵飯是鋼

　　70.??? ??? =?? ??? ??? ?? : ( 愛之)如掌上明珠

其他有趣的翻譯