韓國常用諺語（7）

　　導語：外語教育網小編整理了韓國常用諺語，希望對你的學習有所幫助，更多韓語學習免費資料盡在外語教育網！

　　16.??? ??? ?? ?? :臨時抱佛腳/急時抱佛腳

　　17.? ?? ? ??? ??=? ?? ?? ???? ?? : 自己得不到的,也不讓別人得到.

　　18.??? ? ? ???=??? ? ? ? ???:醫者不自醫/人皆有所不能

　　19.???(無消息)? ???(喜消息) : 沒有消息就是好消息

　　20.?? ??? ??? : 是哪股風(把你吹來了?)

　　21.?? ??? ? ??? : 有甚么法子呢!

　　22.? ?? ??? ????? ?? : 不作無補之功,不為無益之事

　　23.???? ????=?? ?? ?? ??? : 無子女反倒省心

　　24.???(無知覺)? ???=??? ?? ??? : 無知為福

　　25.?? ? ? ? ?? ? ? ?=?? ? ? ? ?? ? ? ? : 徒勞無功/味如嚼蠟/

　　26.?? ?? ?? : 落水狗/落湯雞

　　27.?? ??? ? : 鴉雀無聲

　　28.?? ??? ??? ??? :德不孤,必有鄰

　　29.????? ??? : 蠢驢

　　30 ?? ? ?? ?=?? ? ?? ? 比喻很長時間內和某個人一起經歷了很多好事跟壞事,雙方之間產生的很深的感情. (如,?? ? ?? ?? ? ??:歡喜寃家)

　　31.?????? ??=?????? ?????? ?? : 打破砂鍋問到底

　　32.?? ??? ?? ??? : 比喻傷害自己的人正是自己最信任的人

　　33.?? ?? ? ?? ? ??=?? ?? ?? ??? : 要多關心不喜歡的人/貌似喜歡

　　34.? ?? ?[??/???]? ? ??(無底釜盛水)=????(漢江投石) : 勞而無功

其他有趣的翻譯