韓中電腦游戲辭典
게이머 (gamer): 玩家,玩游戲的人
경영 시뮬레이션 게임 (- Simulation Game) : 經營模擬游戲
네트워크 게임 (Network Game) : 網絡游戲
라운드(round): 輪,級
레이싱 게임 (Racing Game, Driving Game) : 賽車游戲, 競速類游戲
로봇 (Robot): 外掛
로봇 프로그램(Robot program): 外掛
롤 플레잉 게임 (Role Playing Game) : 角色扮演游戲
몬스터 (Monster) : 怪物, 怪獸, 妖怪
밀리터리 게임 (Military Game) : 軍事游戲、戰爭游戲
버퍼 메모리(buffer memory) : 緩存
보드게임 (Board Game) : 棋牌游戲
비행 시뮬레이션 게임 (- Simulation Game) : 飛行模擬游戲
사이버수사대
사설 서버 = 프라이빗 서버(private server): 私服, 私人服務器
서비스 사이드 (Server-side) : 服務端
슈팅 게임 (Shooting Game) : 射擊游戲
스테이지 (stage): 級
스포츠 게임 (Sports Game) : 體育游戲
시뮬레이션 게임 (Simulation Game) : 模擬游戲
싱글칩 마이크로컴퓨터 (single-chip microcomputer): 單片機
아바타 (avatar) : 化身
아케이드 게임 (Arcade Game) : 街機游戲
알고리듬 (algorithm): 算法
애드민 서버(Admin Server): 管理服務器
액션게임 (Action Game) : 動作游戲
앨거리덤 (algorithm): 算法
어드벤쳐 게임 (Adventure Game) : 冒險游戲
온라인 게임 (Online Game) : 網絡游戲
육성 시뮬레이션 게임 (- Simulation Game) : 養成模擬游戲
전략 시뮬레이션 게임 (Strategy, War, STR) : 戰略模擬游戲, 策略游戲
전쟁 게임 (War Game) : 戰爭類游戲
치트 데스(Cheat-Death): 反作弊
치팅(Cheating): 作弊
클라이언트 사이드 (client-side) : 客戶端
티시지 TCG (Trading Card Game) : 集換式卡牌游戲,卡片游戲
파티 플레이 (Party Play) : 派對游戲
퍼블릭 서버(Public Server): 官方服務器, 官服, 公共服務器,
퍼즐 게임 (puzzle Game) : 益智類游戲
프라이빗 서버(private server): 私服, 私人服務器 =사설 서버
프로게이머 (progamer) : 專業玩家
플러그인 유닛(plug-in unit): 插件
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語日常對話:這簡直太離譜了!
- 韓語口語學習:辨別身份
- 韓語語法素材:表示方式程度-??
- 初級韓語第19課:見到那個人了嗎?b
- 韓語語法學習:韓語時態
- 韓語詞匯學習素材:標準韓國語教案1-7
- 韓語語法素材:表示方式程度-??
- 韓語愛情告白 2
- 韓語日常對話:花花公子、肌膚之親、被甩
- 韓語每日翻譯:第二故鄉
- 韓語詞匯學習素材:標準韓國語教案1-1
- 每日對話:雨下得很大
- 每日學韓語:你想去哪兒?
- 韓語口語練習:自己的瓜真甜
- 韓語每日口語學習 6.13
- 韓語語法素材:表示方式程度-??(???)
- 韓語語法:其它終結詞尾-基本階
- 韓語語法素材:表示方式程度
- 韓語詞匯學習素材:標準韓國語教案1-8
- 韓語日常對話:逛街、購物必備的韓語詞匯
- 韓語語法素材:表示原因根據-?(??)
- 每日學韓語:請洗一下這件衣服 1
- TOPIK中級韓語單詞(3)
- 韓語日常對話:哪兒那么多事
- 韓語每日翻譯:走30分鐘
- 每日學韓語:請洗一下這件衣服 2
- 韓語詞匯學習素材:標磚韓國語教案1-13
- 韓語日常對話:他一點責任心也沒有
- TOPIK中級韓語單詞(12)
- 韓語語法:“?”的用法
- 韓語詞匯學習素材:標磚韓國語教案1-14
- 韓語詞匯學習素材:標準韓國語教案1-9
- 韓語詞匯學習素材:標準韓國語教案1-12
- 韓語對話:我已經失去信心了
- 韓語發音和漢語發音的區別 1
- 韓語能力考試TOPIK常用韓語俗語精選(3)
- 韓語語法學習:過去形表現 2
- 韓語日常對話:她還在生我的氣
- 韓語對話練習:論韓國人的時間
- 韓語能力考試(TOPIK):常用韓語外來詞匯(20)
- 韓語口語學習:下雨了
- 韓語詞匯學習素材:標磚韓國語教案1-5
- 韓語詞匯學習素材:標準韓國語教案1-10
- 韓語數詞詞匯 2
- 韓語詞匯學習素材:標準韓國語教案1-6
- 韓語每日翻譯:人生的目的
- 韓語愛情告白 3
- 韓語語法學習:"?" 不規則變化
- 每日學韓語:我包丟了,現在該么辦?
- 韓語口語:最近流行姐弟戀
- 韓語語法:名詞+?? ??? 的使用方法
- 每日對話:胃不舒服
- 韓語語法:表示強調
- 韓語詞匯學習素材:標磚韓國語教案1-15
- 韓語詞匯學習素材:標準韓國語教案1-11
- 韓語語法素材:表示程度的“??”與“?”的區別
- 韓語口語學習:自我介紹
- 韓語每日翻譯:叫我來這里
- 韓語口語練習:夏天愛玩,冬天挨餓
- 韓語語法:表示羅列
- 韓語詞匯學習素材:標準韓國語教案1-3
- TOPIK中級韓語單詞(5)
- 韓語語法學習:“?”不規則音變
- TOPIK中級韓語單詞(2)
- 2012年韓語考試單詞整理初級(五)
- 每日對話:不景氣
- 韓語詞匯學習素材:標磚韓國語教案1-4
- 韓語口語:迷路了
- 每日對話:問路的相關練習 1
- 韓語口語練習:好樹從小是好樹
- 韓語語法素材:表示方式程度-?,??
- 韓語口語:餅干潮了
- 韓語日常對話:全都讓你搞砸了
- TOPIK中級韓語單詞(4)
- 韓語語法第五課
- 韓語語法: 賓語助詞
- 韓語詞匯學習素材:標準韓國語教案1-2
- 韓語口語:買了幾盆漂亮的花
- 韓語嘆詞、數詞等
- 韓語每日翻譯:實話實說
- 韓語語法學習:“?” 不規則音變
精品推薦
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/4℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:25/11℃
- 高平市05月30日天氣:晴轉多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:20/13℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)