韓語入門教程：13課

　　第13課표 한 장에 얼마예요? 一張票多少錢

　　A. 표 한 장에 얼마예요? 一張票多小錢？

　　B. 사천원이에요. 四千塊

　　A. 학생은 얼마예요? 學生多少錢？

　　B. 학생은 삼천원이에요. 學生三千塊。

　　A. 학생표 두 장 주세요. 請給我兩張學生票。

　　B. 여기 있어요. 在這兒。

　　A. 입구가 어디예요? 入口在哪兒？

　　B. 저쪽이에요. 在那邊。

　　A. 이 영화 보셨어요? 看這部電影了嗎？

　　B. 네, 봤어요. 看了。

　　A. 언제 보셨어요? 什么時候看的？

　　B. 지난 주에 봤어요. 上星期看的。

　　A. 재미있었어요? 有意思嗎？

　　B. 네, 재미있었어요. 時，很有意思。

　　A. 어느 나라 영화예요? 是哪個國家的電影？

　　B. 썰랑스 영화예요. 是法國電影。

　　生詞

　　표 票

　　한 一

　　장 張 (量詞)

　　에 表示基準點助詞

　　얼마 多少錢

　　학생 學生

　　지난 上(個)，過去的

　　주 星期

　　입구 入口

　　어디 哪兒

　　저쪽 那邊

　　이 這

　　영화 電影

　　보다 看

　　여기 這里

　　재미있다 有意思

　　語法

　　1. -셨어요

　　(1) ‘– 셨어요’是表示尊重的過去式句尾。

　　(2) ‘– 셨어요’前面的動詞詞干以元音作結尾。

　　주 | 셨어요? 你給 | 了嗎？

　　보 | 셨어요? 你看 | 了嗎？

　　사 | 셨어요? 你買 | 了嗎？

　　2. -으셨어요?

　　(1) ‘- 으셨어요’ 是表示尊重的過去式句尾。

　　(2) ‘- 으셨어요’ 前面的動詞詞干以輔音作結尾。

　　재미있 | 으셨어요? 有|意思嗎？

　　돈 받 | 으셨어요? 你|收到錢了嗎？

　　전화받 | 으셨어요? 你|接到電話了嗎？

　　3. -를

　　(1) ‘-를’是賓語顯示詞。

　　(2) ‘-를’前面的名詞以元音作結尾。

　　(3) 賓語顯示語在會話中可以省略。

　　봤어요. 看了。

　　영화 봤어요. 看電影了。

　　영화를 봤어요. 看電影了。

　　좋은 영화를 봤어요. 看了一部好電影。

　　4. 보다　看

　　보세요? 봐요.

　　보셨어요? 봤어요.

　　5. 재미있다　有意思

　　재미있으세요? 재미있어요.

　　재미있으셨어요? 재미있었어요.