情景日語會話：ちょっと待って

　　【文型】(sentence patterns)

　　1 ちょっと、待って。

　　2 そろってから頼みます。

　　【會話】(conversation) (*)

　　ウエーター：いらっしゃいませ。お二人様ですか。

　　小川：いいえ、後から一人來ます。

　　ウエーター：三名様ですね。おたばこは。

　　小川：吸いません。

　　ウエーター：では禁煙席にどうぞ。

　　ウエーター：ご注文は。

　　小川：ちょっと、待って。そろってから頼みますから。

　　ウエーター：では、のちほど參ります。

　　1 後から何人來ますか。

　　2 どうして今注文しませんか。

　　【要點】(points)

　　1te-form+ください is a request expression.

　　くださいis often omitted like this sentence.

　　How to make te-form.

　　（See：lesson 9 in Japanese grammar）

　　http://www.japanese-nihongo.com/grammar/02sept_te-form.doc

　　?いい本を読んでください。

　　?黒板を見てください。

　　?話を聞いてください。

　　2te-form+から(after~)

　　?會社に戻ってから電話します。

　　?電車に乗ってから指定席券を買いました。

　　?製品をよく調べてから買います。

　　【練習】(exercise) (*)

　　1食べます → 食べてください。

　　2電話します →電話してから行きます。

其他有趣的翻譯