情景日語會話：急ぐんだったら宅配便ですね

　　【文型】(sentence patterns)

　　1．どうしたらいいですか。

　　2．1日か2日で屆きます。

　　3．持って行けばいいですか。

　　4．韓國の場合は郵便局がいいです。

　　【會話】(conversation) (*)

　　キム：小川さん、荷物を送るときはどうしたらいいですか。

　　小川：急ぐんだったら宅配便ですね。1日か2日で屆きますよ。

　　キム：郵便局に持って行けばいいですか。

　　小川：コンビニで大丈夫ですよ。

　　キム：韓國にも出せますか。

　　小川：韓國の場合は郵便局のほうがいいでしょう。

　　キム：じゃ、郵便局に行ってきます。

　　1キムさんはどこに荷物を送りたいですか。

　　2キムさんはどこから荷物を送りますか。

　　【要點】(points)

　　1～とき(means 'at the time' or 'when'.)

　　試験のとき隣の人と話してはいけません。

　　部屋を出るとき電気を消してください。

　　電車に乗るとき切符を買います。

　　2noun1+か+noun2(means 'noun1 or noun2' in English.)

　　毎朝コーヒーか紅茶を飲みます。

　　スキーかスケートがしたいです。

　　土曜か日曜に映畫を見に行きましょう。

　　3～ばいいです。(is used when giving advice.)

　　薬を飲めばいいです。

　　7時に來ればいいですか。

　　電気をつければいいです。

　　4～場合は(is an expression used to talk about a hypothetical situation.)

　　事故の場合はどうしたらいいですか。

　　地震が起きた場合は火を消してください。

　　遅れた場合はあとから來てください。

　　【練習】(exercises) (*)

　　1 寢ます→寢るとき電気を消してください。

　　2 早く寢ます→早く寢ればいいです。

其他有趣的翻譯