日語口語：實用生活日語 11

　　101.さあ、どうぞお入（はい）りください。快，請進。

　　102.本當（ほんとう）に綺麗（きれい）なところですね。真是個漂亮的地方呀。

　　103.よく來（き）てくださいましたね。您來我很高興。

　　104.もう遅（おそ）くなりましたから、また今度（こんど）お邪魔（じゃま）します。時間不早了，我下次再來。

　　105.これからも時間（じかん）があったら、また遊（あそ）びに來（き）てください。今后有時間請再來玩兒。

　　106.お宅（たく）は何人（なんにん）家族（かぞく）ですか。你家有幾口人？

　　107.私（わたし）は一人（ひとり）つ子（こ）で、兄弟（きょうだい）はいません。我是獨生子女，沒有兄弟姐妹。

　　108.寂（さび）しくありませんか。不寂寞吧？

　　109.親（おや）のほかに姉（あね）、兄（あに）、妹（いもうと）、弟（おとうと）がいます。除父母以外，有姐姐、哥哥、妹妹、弟弟。

　　110.親（おや）はきっと苦労（くろう）したと思（おも）いますよ。我想父母一定很辛苦。

其他有趣的翻譯