【日本語の助詞】接続助詞5

　　たり

　　１接續法。

　　たり接在用言和部分助動詞的連用形后面。接在ガ　ナ　バ　マ行五段活用動詞后面時要發生音便為だり。

　　●見たり聞いたりしたことを作文に書いて御覧なさい。

　　●このごろは寒かったり、暖かかったりして、天気が定まらない。

　　●仰ることも本當だったり、うそだったりして、とりとめがございません。

　　●先生は學生に本を読ませたり、質問に答えさせたり、字を書かせたりします。

　　２意義和用法。

　　たり主要用來表示動作，作用，狀態的交替發生，意為あるいは……あるいは…… 而且通常情況下都在たり（最后一個たり）后面接動詞する、以這種形式結句，或以這種形式連接后面的用言，因此たり本身的作用一般是構成對等文節。

　　①……たり……する的形式。

　　●押したり引いたりしてみる。

　　●行ったり來たりする。

　　●夏休みに海へ行って泳いだり、山にのぼったり、小説を読んだりしてすごしました。

　　②用……たり（など）する　的形式，舉出一項具有代表性的事物，帶有諸如此類的語氣。

　　●それくらいの事で泣いたりするものではない。

　　●うそをついたりなどしてはいけません。

　　③用……たり……たり的形式，直接連接后面的用言。

　　●山を越えたり、川を渡ったり、できるだけ、直線コースをとった。

其他有趣的翻譯