日語動詞的自他性1

　　在這個資料中要注意：1，順序是按課本課數排列的，有Ⅰ、Ⅱ兩部分，都標了頁碼，便于查找。個別課沒有動詞。

　　2，漢字和平假名的表示，全按課內單詞表。“自”就是自動詞，“他”就是他動詞。“自他”是表示在不同的情況下，變成自動詞或者是他動

　　詞。

　　3，有一部分單詞，《標日》沒有標出是動詞，但是實際上加する就變成“サ變動詞”。這樣的詞有一部分名詞和副詞。這一類詞我也標出了：

　　標出了“自サ”和“他サ”的，都屬于這類情況，供網友們參考。

　　資料的判斷是按我的理解，我也沒有一個一個去查詞典，所以難免有錯誤。如果有不對的，請網友指出。我確認后進行修改。

　　第３課Ⅰｐ59 くださる：他；いただく：他；第４課Ⅰｐ73 起きる：自；始まる：自；終る：自；働く：自；Ⅱｐ83 勉強：自他サ；寢る：自；第５課Ⅰｐ91 行く：自；帰る：自；來る：自；かかる：自；著く：自；第６課Ⅰｐ105 読む：他；洗う：他；する：自他；出かける：自；買う：他；食事：自サ；飲む：他；見る：他；Ⅱｐ113 見物する：他；第７課Ⅰｐ117 書く：他；かく：他；もらう：他；あげる：他；プレゼント：他サ；屆く：自；Ⅱｐ124 習う：他；かける：他；話す：他

　　；旅行する：自；食べる：他；第８課Ⅰｐ129 ある：自；いる：自；試合：自サ；第９課Ⅰｐ145 登る：自；歩く：自；第11課Ⅰｐ173 わかる：自；Ⅱｐ179 試験：他サ；第12課Ⅰｐ183 下がる：自；第13課Ⅰｐ197 出勤する：自；利用する：他；お預かりします：他；Ⅱｐ207 注文する：他；會議：自サ；會う：自；第14課Ⅰｐ211 借りる：他；料理：他サ；違う：自；入る：自；Ⅱｐ218 要る：自；作る：他；出す：他；遊ぶ：自；第15課Ⅰｐ223 送る：他；住む：自；売る：他；返事：自サ；役立つ：自；使う：他；お願いする：他；量る：他；待つ：他；Ⅱｐ229 見

　　せる：他；勤める：自；言う：他；持つ：他；置く：他；歌う：他；生活：自サ；第16課Ⅰｐ235 休む：自；診察：他サ；受ける：他；たつ：自；呼ぶ：他；はれる：自；注射：自サ；ゆっくり：自サ；Ⅱｐ244 吸う：他

　　；開ける：他；第17課Ⅰｐ253 降る：自；著る：他；Ⅱｐ260 咲く：自；散歩：自サ；運転する：他；第18課Ⅰｐ265 つける：他；進歩する：自；故障：自サ；発達：自サ；変える：他；操作：他サ；第19課Ⅰｐ277 遅れる：自；乗る：自；混雑する：自；押す：他；叫ぶ：自；取る：他；許可：他サ；困る：自；Ⅱｐ284 出発する：自；

　　掃除する：他；第20課Ⅰｐ289 できる：自；寄る：自；冷凍：他サ；保存する：他；支度：他サ；教える：他；Ⅱｐ297 出る：自；始める：他；弾く：他

　　；答える：他；第21課Ⅰｐ305 公演する：他；授業：他サ；芝居：自サ；Ⅱｐ313 走る：自；聞く：他；泳ぐ：自；疲れる：自；第22課Ⅰｐ317 知る：他；選ぶ：他；Ⅱｐ322 練習：他サ；洗濯：他サ；第23課Ⅰｐ327 思う：他；留學する：自；計算する：他；記憶する：他；組み立てる：他；運ぶ：他；専攻：他サ；進む：自；増える：自

　　；研究する：他；しっかり：自サ；Ⅱｐ334 訳す：他；第24課Ⅰｐ339 伝わる：自；まねる：他；影響：自サ；與える：他；交流：他サ；共同：自サ；制作する：他；迎える：他；取材する：他

　　；感動する：自；協力：自サ；成功する：自；Ⅱｐ346 撮る：他；學ぶ：他。

　　二、標準日本語初級下冊

　　第26課　Ⅰｐ23　 両替する：他；忘れる：他；出迎える：他；見つける：他；歓迎：他サ；訪日：自サ；紹介する：他；覚える：他；見學

　　：他サ；Ⅱｐ30　 片づける：他；結婚する：自；消す：他。

　　第27課　Ⅰｐ35 　上がる：自；脫ぐ：他；すく：自；案內する：他；混む：自；並べる：他；説明する：他；満足する：自；楽しむ：他；

　　笑う：自他；Ⅱｐ43 　はく：他；かぶる：他；はずす：他；締める：他；つく：自；入る：自；なる：自；眠る：自；相談する：他；引く

　　：他。

　　第28課　Ⅰｐ49 　曇る：自；渋滯する：自；迷う：自；Ⅱｐ57 　立つ：自；謝る：自他；調べる：他。

　　第29課　Ⅰｐ63　集める：他；くれる：他；過ごす：他；記念：他サ；売り出す：他；挾む：他；移動する：自；Ⅱｐ71　訪問する：他；

　　切る：他。

　　第30課　Ⅰｐ79　積もる：自；暮らす：自；取り除く：他；雇う：他；下ろす：他；慣れる：自；混亂する：自；止まる：自；起こす：他

　　；閉鎖：他サ；つぶれる：自；経験：他サ；Ⅱｐ87　治る：自；入れる：他；動く：自；曲がる：自；渡る：自；あいさつ：自サ。

　　第31課　Ⅰｐ93　のんびり：自サ；集まる：自；祝う：他；鳴る：自；聞こえる：自；お祈りする：他；ひく：他；見える：自；祈る：他

　　；あきらめる：他；Ⅱｐ102　注意：自サ。

　　第32課　Ⅰｐ107　開く：自；飾る：他；配達する：他：Ⅱｐ116　変わる：自；上げる：他；消える：自；増やす：他；下りる：自；鳴ら

　　す：他；屆ける：他；進める：他；閉まる：自；閉める：他；伝える：他；下げる：他；並ぶ：自；止める：他；はる：他。

　　第33課　Ⅰｐ121　なくなる：自；そろう：自；囲む：他；思い出す：他；感じる：他；知らせる：他；準備：他サ；Ⅱｐ129　驚く：自；

　　怒る：自；泣く：自；喜ぶ：自；予約する：他；なくす：他；割る：他；落とす：他。

　　第34課　Ⅰｐ139　育つ：自；収穫：他サ；実る：自；平均：他サ；広まる：自；開発：他サ；促成：他サ；栽培：他サ；Ⅱｐ148　やる：

　　他；考える：他；急ぐ：自；間に合う：自。

　　第35課　Ⅰｐ153　溶接：他サ；作業：自サ；始業：自サ；生産：他サ；消費：他サ；塗裝：他サ；労働：自サ；向上する：自；努力：自サ

　　；発展：自サ。

　　第36課　Ⅰｐ167 中止：他サ；得る：他；流れる：自；広告：他サ；譲る：他；通す：他；呼びかける：自；放送する：他；Ⅱｐ175　返す

　　：他；やめる：他；安心する：自。

　　第37課　Ⅰｐ179　約束：他サ；反射：自他サ；通信：自サ；決まる：自；連絡する：自；Ⅱｐ188　直す：他；頼む：他；降りる：自；た

　　める：他。

　　第38課　Ⅰｐ197　運動：自サ；不足：自サ；動かす：他；比べる：他；座る：自；希望する：他；指導する：他；貸す：他；Ⅱｐ206　ほ

　　める：他。

　　第39課　Ⅰｐ211　企畫：他サ；書き続ける：他；読み返す：他；持ち歩く：他。

　　第40課　Ⅰｐ225　踏む：他；勧める：他；評判：他サ；助かる：自；似合う：自；デザインする：他；取り入れる：他；Ⅱｐ234　死ぬ：

　　自；壊す：他；盜む：他。

　　第41課　Ⅰｐ239　通う：自；就職：自サ；苦労する：自；捕る：他；がんばる：自；Ⅱｐ247　負ける：自；間違う：自。

　　第42課　Ⅰｐ255　手伝う：他；焼く：他；終業：自サ；配る：他；裁縫：自サ；體験：他サ；成長する：自；見かける：他；味付け：他サ

　　；Ⅱｐ263　投げる：他。

　　第43課　Ⅰｐ269 調査：他サ；行う：他；生かす：他；進學：自サ；志望する：他；話し合う：自；減る：自；望む：他；Ⅱｐ277　解答：

　　自サ。

　　第44課　Ⅰｐ283　活用する：他；払う：他；講義：他サ；定著する：自；延びる：自；教育：他サ；求める：他；意識：他サ；工夫する：

　　他；Ⅱｐ290　辭める：他；スピーチ：自サ。

　　第45課　Ⅰｐ295　続ける：他；殘る：自；進出：自サ；採用する：他；見直す：他；活躍する：自；育児：自サ；炊事：自サ；両立：自サ

　　；認める：他；昇進：自サ；向く：自；Ⅱｐ301　晴れる：自；発音：自サ。

　　第46課　Ⅰｐ311　なじむ：自；區別：他サ；間違える：他；打つ：他。

　　第47課　Ⅰｐ325　おっしゃる：他；戻る：自；かける：他；入院する：自；召し上がる：他；いらっしゃる：自；休講：自サ；遭う：自；

　　骨折する：自；お出でになる：自；休養：自サ：Ⅱｐ334　なさる：他；ご覧になる：他；決める：他。

　　第48課　Ⅰｐ339　尊敬する：他；謙遜する：自；表す：他；向かう：自；申す：他；伺う：他；怪我：自サ；落ち著く：自；晝寢：自サ；

　　Ⅱｐ348　參る：自；おる：自；いたす：他；いただく：他；拝見する：他；差し上げる：他。

　　第49課　Ⅰｐ353　延ばす：他；噛む：他；つながる：自；似る：自；吹く：自他；旅：自サ；會話：自サ；Ⅱｐ360　渡す：他