標準日本語中級語法1
1 ~としては/としても/としての意味 「立場。資格。種類をはっきりいう」
接続 「名」+として① 彼は國費留學生として日本へきた② この病気は難病として認定された③ あの人は學者としては立派だが、人間としては尊敬できない④ 彼は醫者であるが、小説家としても有名である⑤ 日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない
2 ~とともにA意味 と一緒に接続 「名」+とともに① お正月は家族とともにすごしたい② 大阪は東京とともに日本経済の中心地であるB意味 であると同時に接続 「動―辭書形」「い形―い」「な形―である」「名―である」+とともに① 小林氏は、學生を指導するとともに、研究にも力を入れている② 代表に選ばれなくてくやしいとともに、ほっとする気持ちもあった③ この製品の開発は、困難であるとともに、費用がかかる④ 義務教育は、國民の義務であるとともに、権利でもあるC意味 一つの変化といっしょに、別の変化がおこる接続 「動―辭書形」「名」+とともに① 年をとるとともに、體力が衰える② 自動車が普及するとともに、交通事故も増えてきた③ 経済成長とともに、國民の生活も豊かになった
3 ~においては/においても/における意味 で「場所。時間を示す」
接続 「名」+において① 會議は第一會議室において行われる② 現代においては、コンピューターは不可欠なものである③ 我が國においても、青少年の犯罪が増えている④ それは私の人生における最良の日であった
4 ~に応じて/に応じ/に応じた意味 にしたがって。に適している接続 「名」+に応じて① 保険金は被害狀況に応じて、払われる② 季節に応じ、體の色を変える兔がいる③ 無理をしないで體力に応じた運動をしてください
5 ~にかわって/にかわり接続 「名」+にかわってA意味 今までの――ではなく「今までに使われていたものが別のものに変わることを表す」
① ここでは、人間にかわってロボットが作業をしている② いまはタイプライターにかわり、ワープロが使われているB意味 の代理で「ほかの人の代わりにすることを表す」
① 父にかわって、私が結婚式に出席しました② 首相にかわり、外相がアメリカを訪問した
6 ~に比べて/に比べ意味 を基準にして程度の違いなどを言う接続 「名」+に比べて① 兄に比べて、弟はよく勉強する② 諸外國に比べて、日本は食料品が高いと言われている③ 今年は去年に比べ、雨の量が多い
7 ~にしたがって/にしたがい意味 といっしょに「一方の変化とともに他方も変わることを表す」
接続 「動―辭書形」「名」+にしたがって① 高く登るにしたがって、見晴らしがよくなった② 工業化が進むにしたがって、自然環境の破壊が広がった③ 電気製品の普及にしたがって、家事労働が楽になった④ 試験が近づくにしたがい、緊張が高まる
8 ~につれて/につれ意味 といっしょに「一方の変化とともに他方も変わることを表す」
接続 「動―辭書形」「名」+につれて① 品質がよくなるにつれて、値段が高くなる② 時代の変化につれて、結婚の形も変わってきた③ 年をとるにつれ、昔のことが懐かしく思い出される
9 ~にたいしては/に対し/に対しても/に対する意味 に「対象。相手を示す」
接続 「名」+にたいして① お客様に対して失禮なことを言ってはいけません② 輸入品に対しては、関稅がかけられている③ いい事をした人に対し、表彰狀が送られる④ ちんさんは日本の経済だけではなく日本の文化に対しても、興味を持っている⑤ 被害者に対する補償問題を検討する
10 ~については/につき/についても/についての意味 話したり考えたりする內容を表す接続 「名」+について① 日本の経済について研究しています② この病気の原因については、いくつかの説がある③ わが社新製品については、ご説明いたします④ 日本の習慣についても、自分の國習慣と比べながら考えてみよう⑤ コンピューターの使い方についての本がほしい
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語文章閱讀:私の家の場所
- 日語文章閱讀:成人の日
- 日語文章閱讀:今日の天気
- 日語文章閱讀:比ゆ
- 日語作文:「私の家族」
- 日語文章閱讀:淺草
- 日語文章閱讀:寫真
- 日語文章閱讀:休日の買い物
- 日語文章閱讀:チラシ
- 日語作文:「自己紹介」
- 日語文章閱讀:私の趣味
- 日語文章閱讀:訪墓客
- 日語文章閱讀:休み方
- 日語文章閱讀:東京
- 中日雙語閱讀:浪花
- 日語文章閱讀:先月田中さんと伊勢へ旅行に行きま
- 日語文章閱讀:休養
- 日語文章閱讀:來週の研修旅行
- 日語文章閱讀:電話
- 日語作文:「私の友達」
- 日語文章閱讀:日本語の勉強
- 日語文章閱讀:SOS的起源
- 日語作文:「日本語の授業」
- 日語文章閱讀:雪
- 日語作文:「増える突然【とつぜん】死」
- 日語文章閱讀:島國日本
- 日語文章閱讀:人生
- 日語作文:「私の一日」
- 日語文章閱讀:玄関(玄關)
- 日語文章閱讀:実力テストのお知らせ
- 日語作文:「私の一週間」
- 日語文章閱讀:日本の発電事情
- 日語文章閱讀:発達した畜産業
- 日語文章閱讀:友達の迎え
- 日語文章閱讀:日本の交通
- 日語文章閱讀:回転ずし(回轉壽司)
- 日語文章閱讀:旅行の希望
- 日語文章閱讀:富士登山(登富士山)
- 日語文章閱讀:日本の製品
- 日語文章閱讀:京都
- 日語文章閱讀:カタカナ名の會社
- 日語文章閱讀:我是個窮光蛋嘛
- 日語文章閱讀:撒豆子
- 日語文章閱讀:畳の部屋の作法
- 日語文章閱讀:梅雨
- 日語文章閱讀:楽しい一日
- 日語文章閱讀:赤飯
- 日語文章閱讀:レモンの香り(檸檬的香味)
- 日語文章閱讀:お見舞い
- 日語文章閱讀:花見
- 日語文章閱讀:研修生
- 日語文章閱讀:春天的祝福
- 日語文章閱讀:窓の外の風景
- 日語文章閱讀:子どものとき(孩兒的時候)
- 日語文章閱讀:図書館の利用(圖書館的使用)
- 日語文章閱讀:討債人與啄木鳥
- 日語文章閱讀:キヨスク
- 日語作文:「お誕生日」
- 日語文章閱讀:私の家族
- 日語文章閱讀:100円ショップ
- 日語文章閱讀:ホテルの案內
- 日語文章閱讀:わりかん
- 日語文章閱讀:おふろの入り方
- 日語文章閱讀:休み時間
- 日語文章閱讀:古墳
- 日語作文:「私の國の教育」
- 日語文章閱讀:春天的感覺
- 日語文章閱讀:日本人如何解壓
- 日語文章閱讀:難しい聴解
- 日語文章閱讀:私の部屋
- 日語文章閱讀:私の仕事
- 日語文章閱讀:油菜花
- 日語文章閱讀:天城之雪
- 日語作文:「娯楽」
- 日語文章閱讀:你叫什么名字來著
- 日語文章閱讀:日常生活之旅
- 日語文章閱讀:日本の病院
- 日語文章閱讀:日本の生活水準
- 日語文章閱讀:ビデオ育児
- 日語文章閱讀:サービスの理由
- 日語文章閱讀:讓我的司機回答你吧
精品推薦
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/4℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:25/11℃
- 高平市05月30日天氣:晴轉多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:20/13℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課