終助詞“っけ”

　　終助詞“っけ”只用于口語，接在句末。用“だっけ”或“ たっけ”的形式表達。

　　①表示回憶起某件事，特別用來表示懷念過去的某件事。

　　◎そうそう、そんな人がいたっけ對，對，當時有那樣的人。

　　◎子供のころは、よく君とけんかしたっけ孩提時代，我常常和你吵架。

　　◎そう言えば、あの日は雨が降っていたっけ這么說，那天下雨了。

　　◎子供のころは、この辺でよく遊んだっけ小時侯，我常在這附近玩。

　　②表示詢問，確認已經遺忘的事情。

　　◎これ、なんていう花でしたっけ這個，叫什么花？

　　◎あなたは本當に學校に來ていたっけ你真的來學校了？

　　◎しまった！今日は宿題を提出する日じゃなかったっけ啊，糟了，今天是該交作業的日子？

其他有趣的翻譯