日語一、二級語法逐個練－158

　　★★★日語一、二級語法逐個練匯總★★★

　　文法

　　～か～ないかのうちに

　　意味

　　～とほぼ同時に/幾乎同時

　　＜一つのことが終わったかどうかはっきりしないうちに、続いてすぐ次のことが起きる。＞

　　＜一件事是否完了還不明了時，緊接著發生下一件事。＞

　　接続

　　「動-辭書形/た形」＋か＋「動-ない形」＋ないかのうちに

　　例文

　　ヘビースモーカーの彼は、たばこを1本吸い終わったか終わらないかのうちに、また次のたばこに火をつけた。

　　嗜煙如命的他，剛吸完一支煙，馬上又點起了另一支煙。

　　練習

　　翻譯：鈴聲剛響起，老師就走進了教室。

　　答案：チャイムが鳴るか鳴らないかのうちに、先生が教室に入って來た。

其他有趣的翻譯