語法分類辨析：表示根據和對應的文型

導語：日語考試特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　一、表示根據&對應的相關文型

　　～によって

　　名詞+によって

　　により

　　によりまして

　　による+名詞

　　解釋，這條語法用法比較多樣化，大致分為以下幾類：

　　１.手段、方法。２.原因、理由。３.根據。４.對應。５.表示被動句的動作實施者。

　　例句：

　　１.この付近の自転車は條例により、即時撤去します。（根據）

　　這附近的自行車，依據條例當即撤除。

　　２.私は政治や経済には関心がありますが、新聞やテレビによって世の中の動きを知るようにしています。（手段、方法）

　　我關心政治與經濟，并通過報紙和電視來了解社會的動向。

　　３.地震によって家が壊れた。（原因理由）

　　家里的房屋由于地震而損壞。

　　４.親切も?時と場合によっては相手の迷惑になる。（對應）

　　個人的好意根據時間和場合的不容，也會給對方帶來困擾。

　　５.『ノルウェイの森』は村上春樹によって書かれた。（被動）

　　挪威的森林是村上春樹的作品。

　　～に応じて

　　名詞+に応じて/に応じ

　　に応じた+名詞

　　解釋：表示與……相對應，適應……，在接續里面我們要注意一點就是這個文型在表示對應的情況下要是用來修飾名詞，它的表現形式是に応じた加名詞。

　　例句：

　　わが社は社員の業績に応じて、給料を支払うことになっています。

　　本公司以員工個人的業績為準，給予相應的工資。

　　～に応えて

　　名詞+に応えて

　　に応える+名詞

　　解釋：表示報答、響應、回應、可千萬不要和上面的に応じて搞混了。

　　例句：

　　多くのファンの聲援に応えて完璧なプレーをした。

　　為了回報眾多球迷的支持，圓滿地完成了比賽。

　　～次第だ/～次第で

　　名詞+次第で（は）

　　次第だ。

　　連體修飾句+次第で

　　次第だ。

其他有趣的翻譯