2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（7）

導語：日語考試特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　接續：

　　名詞+にあたって/にあたり（まして）/にあたっての+名詞

　　動詞辭書形+にあたって/にあたり（まして）/にあたっての+名詞

　　意思：

　　在面臨一個嶄新的時期，一個前所未有的時期，一個稱得上歷史性的時期去做某事。多用于致詞，演講，慰問，采訪，致謝等教拘謹，教隆重的場合。在........時候，借......之際。

　　例子：

　　①原子力発電所の建設にあたって、住民との話し合いが持たれた。

　　在建設核電站的時候，我們同當地的居民進行了對話溝通。

　　②稅率改革案を実施するにあたって、政府はマスコミを通じて國民に説明するとともに、國民の理解を求めました。

　　在實施稅率改革方案之際，政府通過媒體向全體人民做了說明，同時力求得到人民的理解。

　　作業：

　　立候補なさる______お気持ちはいかがでしょうか。

　　1、にあたって 2、にあたっての 3、にあたり

　　答案（反白可見）：2

其他有趣的翻譯