日語一級考試語法練習題（46）

導語：日語語法特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　ため

　　名詞。接在用言連體形和「の」「が」之后。有以下3種用法。

　　①說明原因，理由。相當于漢語中的“由于”，“因為”。

　　例句：風が強かったために、船が出ませんでした。（由于風大，船沒有出海。）

　　②表示前項是后項的目的，目標。相當于漢語中的“為了…”，“為了要…”。經常以“動詞的未然形+推量助動詞「む」（ん）的連體形”的形式出現。

　　例句：植物が成長するためには、栄養が必要です。（植物生長需要營養。）

　　③表示與某種事物有關聯。相當于漢語中的“對于”。

　　例句：自分のためには一文の得にもならない。（對于自己沒有絲毫好處。）

　　だらけ

　　結尾詞。接在體言后，表示數量過多或附著的東西過多，用于表達不希望出現的，不好的傾向，相當于漢語中的“滿是”，“全是”。常用的固定搭配有：「間違いだらけ」（盡是錯誤），「血だらけ」（滿是血），「泥だらけ」（滿是泥），「借金だらけ」（債臺高筑）等。

　　例句：喧嘩でもしたのか、彼は傷だらけになって帰ってきた。（也許是打架了，他回來時渾身是傷。）

　　宿題

　　①人間は＿＿＿、心ならずも悪事を行ってしまう場合がある。

　　1。生きぬがために 2。生きんがために 3。生きまいがために 4。生きないがために

　　②あのチームは＿＿＿がためには、どんなひどい反則でもする。

　　1。勝つ 2。勝ち 3。勝たぬ 4。勝たん

　　③私には、世界のあちこちに友達がいて、絵葉書を送ってくれる。そういう絵葉書を壁にはり始めたところ、それが、いつのまにかものすごい數になった。今や壁という壁が絵葉書＿＿＿なってしまった……

　　1。だらけに 2。のままに 3。なんかに 4。ぬきに

　　【答え】

　　①2 人為了生存，有時候會迫于無奈而干壞事。

　　②4 那個隊為了獲勝，不管怎么過分的犯規行為都做得出來。

　　③1 我在世界各地有朋友，他們給我寄來明信片。我開始把那些明信片張貼在墻上，不知不覺中數目龐大起來。現在，墻上貼滿了明信片。

其他有趣的翻譯